Translation for "ajatuskerroksia" to english

Ajatuskerroksia

• the idea of layers
• layers of thought

Translation examples

layers of thought

Tämäntapainen anarkistinen identiteettipolitiikka on epävakaata: toisin kuin kaupunkilaiset syndikalistit, jotka hyväksyvät 99% moderniteetin kokonaisuudesta (kapitalismi, kahvilakulttuuri, uudet CD:t, kirjakaupat, trendikkäät vaatteet, klubbaaminen, Sony Playstationit jne.), anarko-filosofi-älykkö on yksin, hieroen leukaansa, kuorien ajatuskerroksen toisensa jälkeen pystyäkseen erottamaan kaikkein itsekkäimmän, sitomattomimman, individualistisimman puhtaan anarkismin pyhän Graalin.
This type of anarchist identity politics is unstable, unlike the syndicalist urbanites that accept 99% of the totality of modernity (capitalism, coffee culture, new CDs, book stores, hip clothes, clubbing, Sony Playstations, etc.), the anarcho-philosopher-intellectual stands alone, scratching the chin, peeling away layer after layer of thought in order to distill the most self-serving, unbinding, individualistic, holy grail of pure anarchism.