Translation for "ajatuksista" to english

Ajatuksista

noun

• idea
• thought
• notion
• prospect
• conception

Translation examples

idea noun

Tämä kieltäytyi ajatuksesta.
The government rejected the idea.

Ajatuksia kuolemisen taidosta.
The Tyranny of Dead Ideas.

Ajatuksesta kuitenkin luovuttiin.
However, the idea was abandoned.

Hyviä yrityksiä – ajatuksia johtamisesta.
SEMANA | Ideas Que Lideran.

Egil saa uuden ajatuksen.
Suddenly Nisse has an idea.

Merida ei pidä ajatuksesta.
Lonnie doesn't like the idea.

Ajatukset pysyivät kuitenkin samoina.
The idea is the same, though.

Hieronymus tukee Eusebiusta tässä ajatuksessa.
Gnut eagerly adopts this idea.

Harpo tuli kuitenkin toisiin ajatuksiin.
Cork, however, had other ideas.

thought noun

Ajatukset ja rukoukset riittänevät.
"Thoughts and Prayers".

Ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapaus.
Freedom of Thought, Conscience and Religion.

Synti: Ajatuksin, sanoin ja töin.
Working memory, thought, and action.

Älä anna hienostelunhalun kaunistella ajatuksiasi.
Don't be alone with your dark thoughts.

Kirja kokoaa yhteen Bernen ajatuksia.
A box comes up narrating Dr. Bradley's thoughts.

Kansanliike Tosiuskovainen: Ajatuksia joukkoliikkeiden luonteesta.
The True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements.

Jumala tuntee kaikki ihmisen ajatukset ja teot.
God's awareness of all human actions and thoughts.

Voidaankin sanoa COBOLin perustuvan paljolti Hopperin ajatuksiin.
In return, the birds somehow understand Snoopy's thoughts.

Alitajuntaan kuuluvat tiedostamattomat ajatukset ja motiivit.
The latent content is the underlying, unconscious feelings and thoughts.

Harwoodin ajatuksia hurskaiden autuudesta, Moskova, 1783.
Harwood’s thoughts of the bliss of the pious, Moscow, 1783.

notion noun

Tämä vertautuu homunculus-ajatukseen.
From this need arises the notion of homeomorphism.

Sama pätee Anaksimandroksen ajatukseen apeironista.
This is coupled with the Rinzai notion on inka.

Anekantavadaa voi verrata länsimaiseen ajatukseen subjektiivisuudesta.
Next, Quine reduces projectibility to the subjective notion of similarity.

Ducassen kuvaus syystä perustui ajatukseen muutoksesta.
Ducasse's account of cause was based on the notion of change.

Myöhemmin Wittgenstein kehitti ajatuksen kielipeleistä.
Wittgenstein develops this discussion of games into the key notion of a language-game.

Tämän käsittelyn hän laajentaa platonilaiseen ajatukseen asioista ja merkeistä.
He then expands upon the Platonic notion that there are things and signs.

Buddhalainen filosofi korvasi ajatuksen eetteristä ilolla, elämällä ja surulla.
Buber's vision emphasized the notion of reconciling the Jewish people to a life of creativeness, happiness, and healthiness.

Uudet tieteelliset löydöt ovat usein haastaneet monet ihmisten arkijärjen mukaiset ajatukset kaikkeuden toiminnasta.
A broad front of linguists have critiqued the notion of linguistic competence, often severely.

Nelson Goodman oli muotoillut hieman samanlaisen ajatuksen teoksessaan Fact, Fiction and Forecast (1956).
Nelson Goodman had formulated a similar notion in Fact, Fiction and Forecast in 1956.

prospect noun

The Edge on kertonut yhtyeen olleen innostunut ajatuksesta ”murskata U2 ja aloittaa alusta.”
The Edge said, "We were quite thrilled at the prospect of smashing U2 and starting all over again."

1960-luvun puolivälissä ajatuksen syvänmeren kaivostoiminnasta esitti J. L. Mero teoksessaan Mineral Resourcess of the Sea.
In the 1960s the prospect of deep-sea mining was brought up by the publication of J. L. Mero's Mineral Resources of the Sea.

Jackie ja Tony, jotka pelkäävät tanssimisen tekevän Billystä ”hintin”, raivostuvat ajatuksesta, että Billystä tulisi ammattimainen balettitanssija.
Mrs. Wilkinson tells Jackie about the missed opportunity, but fearing that Billy will be considered to be gay, both Jackie and Tony are outraged at the prospect of him becoming a professional ballet dancer.

Alkusysäyksen Suomen Rooman-instituutille antoi klassisten kielten opettaja Einar Pontán, joka esitti ajatuksen instituutin perustamisesta Säätytalossa klassikkopäivillä 1938.
The government of Hong Kong at the time was interested in the prospects of an independent, private liberal arts school, and granted a piece of land at Braemar Hill to construct a permanent campus in 1978.

conception noun

Pian ajatukset levisivät koko Eurooppaan.
The concept quickly spread across Europe.

Ensyklika tuomitsi sosialismin luokkataistelun ja vallankumouksen ajatukset.
It rejected the socialist concept of class struggle.

Siirak ratkaisee determinismin ongelman ajatuksellaan vapaasta tahdosta.
Determinism appears to conflict with the concept of free will.

Itäinen lähiö konkretisoi von Hertzenin ihanneyhdyskunnan ajatukset.
Previously, the veleučilište approximately matched the German concept of Fachhochschule.

Putte Wilhemsson: Viisaita ja hyveellisiä ajatuksia kauneudesta.
Thinking with Whitehead: a free and wild creation of concepts.

Herakleitos herätti ajatuksen uudelleen henkiin ja kehitti sitä edelleen.
Neoplatonism and Gnosticism continued and developed this concept.

Tuomaan etiikka perustui ajatukseen ”toiminnan ensimmäisistä prinsiipeistä”.
Thomas' ethics are based on the concept of "first principles of action".

Paastoon kuuluu myös sisäinen puhdistautuminen pahoista ajatuksista.
Clustering also demonstrates another important property of our relation to spatial conceptions.