Translation for "ajattelussamme" to english

Ajattelussamme

• thinking
• in our thinking

Translation examples

thinking

Ajattelukyky - strateginen ajattelija, markkinointi, visuaalinen tai alueellinen ajattelu, nero-ajattelu, luova ajattelu, lineaarinen ajattelu, uteliaisuus;
Thinking abilities - strategic thinker, a marketing mind, visual or spatial thinking, genius thinking, creative thinking, linear thinking, curiosity;

looginen ajattelu ja analyyttinen ajattelu;
developed logical thinking and analytical thinking;

Ajattelun ajattelulla on myös tärkeä käytännöllinen merkitys.
Thinking about thinking has also important practical meaning.

Käsitteellinen tai sanallinen-looginen ajattelu on uusin ajattelutapa.
Conceptual, or verbal-logical thinking is the latest form of thinking.

Tervejärkinen ajattelu, terve järki (ajattelun normi, normaali ajattel
Common sense, sound idea (norm in thinking, normal thinking) 465 1.

Taiteellinen ajattelu on hyvin lähellä luovaa ajattelua ja kekseliäisyyttä.
Artistic thinking is very close to the creative thinking and ingenuity.

Tämän tason valaistunut ajattelu ei ole samaa kuin tavallinen ajattelu.
Such illumined thinking is not the same as ordinary thinking.

Taiteellisen Ajattelun Akatemia tähtää dramaturgisen ja kriittisen ajattelun kehittämiseen.
The Academy of Artistic Thinking aims at developing dramaturgical and critical thinking.

Kriittisen ajattelun puolustuspuhe.
Center for Critical Thinking.

Maagisen ajattelun aika.
Magic of Thinking Big.

Ajattelu, nopeasti ja hitaasti.
Thinking, Fast and Slow.

Teleologia on keskeistä Aristoteleen ajattelussa.
Biologists continue to be interested in Aristotle's thinking.

Tällä oli merkittävä vaikutus hänen ajatteluunsa.
This had an influence on our thinking.

Rasinkangas, Reijo: Tieteen ja ajattelun historiaa.
Brain Twisters : the science of feeling and thinking.

Timo Santalainen: Strateginen ajattelu & toiminta, Talentum 2009.
Strategic Thinking & Action (in Finnish), Talentum 2009.

in our thinking

Tämä todellisuuden muutos on saanut meidät muuttamaan ajatteluamme ja suhtautumistamme edessämme olevaan tehtävään.
This changing reality has caused a major shift in our thinking and approach to the work at hand.

Tämä on jatkuvasti läsnä ajattelussamme, ja älykäs teknologia myös tarjoaa konkreettisia edistysaskelia.
This is always present in our thinking, and with the advent of smart technology, there are real advances to be made here.

Ihmisoikeudet ja laki ovat valtava kasvualue, joka kehittyy ja laajenee vastauksena uusiin kehityksiin, uhkiin ja kehitykseen yhteiskuntamme ajattelussa.
Human rights and the law is a huge growth area, evolving and expanding in response to new developments, threats, and evolution in our thinking as a society.

Hahmotellessamme Isän hengellistä läsnäoloa havaitsemme, että meidän on vaikea tehdä ajattelussamme eroa sen ja Iankaikkisen Pojan hengellisen läsnäolon välillä.
When we conceive of the Father’s spiritual presence, we find it difficult to differentiate it in our thinking from the spiritual presence of the Eternal Son.

Kun ymmärrämme oikein filosofisen opin siitä, että mieli luo oman kokemuksensa, ympäristönsä, maailmansa, ymmärrämme johtopäätöksen, että ympäristömme voi korjaantua vain ajattelumme korjaantumisen myötä.
When we understand the philosophic doctrine aright, that mind constructs its experience, its environment, its world, we understand the implication that an amendment in our environment can come only through amendment in our thinking.

Strategisen suunnitelman toimeenpano auttaa tietysti myös kestävyyden luomisessa, mutta olemme johtokunnassa vasta alkaneet tuoda aihetta tarkemmin pinnalle ajattelussamme, ja me voimme ja meidän tulisi tehdä näin jatkossa entistä enemmän.
Executing the strategic plan will help towards that sustainability as well, obviously, but it’s something I think we on the Board have only started to surface explicitly in our thinking, and we can and should do that more going forward.