Translation for "ajattelumalleja" to english

Ajattelumalleja

• ways of thinking
• thinking patterns

Translation examples

ways of thinking

Tavoitteena on luoda edellytyksiä uusien ajattelumallien ja yhteistyötapojen syntymiselle.
The goal is to create an environment for new ways of thinking and cooperating.

Teos on hyvin opettavainen ja se kuvaa ajattelumalleja yksinkertaisesti ja selvästi.
The book is pedagogical and describes ways of thinking simply and clearly.

Siksi ajattelumallisi, jotka määrittävät logiikkasi, ovat myös sattuman tulosta.
Therefore, your ways of thinking which determine your logic are also the result of chance.

Coach auttaa myös tunnistamaan kehitystä jarruttavat ajattelumallit ja uskomukset.
The coach also helps the client to identify beliefs and ways of thinking that hinder development.

Yritysten täytyy kuitenkin taipua dataliiketoiminnan edellyttämiin toimintakulttuurin sekä ajattelumallien muutoksiin.
However, companies need to adjust to the necessary changes in the operating culture and ways of thinking.

Tällöin sivistykseen liittyvä yhteiskunnan sopeutumiskykyä parantava ja ajattelumalleja kehittävä kriittisyys jää
In that case, the Bildung-related idea of criticality that improves society’s adaptability and develops our ways of thinking is easily forgotten.

thinking patterns

Uusia harrastuksia, uusia ajattelumalleja, uusia tekniikoita ja lopulta uusi elämä, jossa vain taivas on kattona.
New hobbies, new thinking patterns, new techniques and eventually new life where sky’s the limit.

Seuraavaksi kurssilla tarkoituksena on kartoittaa, millaisia erilaisia ajattelumalleja talouden ja hyvinvoinnin väliseen suhteeseen liittyy.
Next, the course intends to map the different thinking patterns related to the relationship between the economy and well-being.