Translation for "ajattele" to english
Translation examples
Sano minulle miksi kun ajattelen, ajattelen vain sinua
Tell me why when I think, I just think of you
- Venäläiset naiset - venäläiset hallitsijat - Ajattele sitä.
- Popular myths and truths of Russian women - Just think about it.
Siitä tuli jopa heidän mottonsa: "Älä vain ajattele.
It even became their motto: “Don’t just think, but reflect.
Olen iloinen siitä, että ajattelemme samansuuntaisesti.
I am pleased that our thoughts are along the same lines.
Ensiksi, kertoisitko syyn miksi ajattelit aloittaa tämän projektin.
First, please tell me the reason you thought of starting this project.
Pitkään ajattelin, että tilanne ei ole niin vakava kuin pelkään.
I thought you would be pleased to learn that the sacred fire is not quite extinguished.
Ajatteletko, että jos juomari rakastaisi sinua, hän lopettaisi juomisen sinun takiasi?
Do you feel that if the drinker loved you, he or she would stop drinking, to please you?
Valoyksikkö voidaan upottaa puuhun, kiveen, muoviin tai kankaaseen – ajattele, mikä tilaisuus juuri uusiin ja luoviin ratkaisuihin!
The light unit can be embedded in wood, stone, plastic or fabric - just imagine what an opportunity this is to design new, creative solutions!
Ajattele mahdollisuuksia: tuhansia ideoita, vahvoja resursseja ja lukuisia ihmisiä, jotka tekevät yhteistyötä uusien ja innovatiivisten hankkeiden luomiseksi päivittäin itselleen ja läheisilleen.
Just imagine the possibilities: thousands of ideas, strong resources and lots of people who work together to create new and innovative initiatives every day for themselves and for those around them.
AJATTELE, että maistat jotakin ruokaa ensimmäistä kertaa.
IMAGINE that you’re tasting a certain food for the very first time.
Moni ajattelee, että terästeollisuus on pölyistä ja likaista.
When you talk about the steel industry, many people imagine that it’s dusty and dirty.
Usein ajattelemme, että saavutuksemme ovat meidän omaa ansiotamme; asia ei kuitenkaan ole näin.
We often imagine that all our achievements are based on our own skills, but this is not true.
Ajattele, että olet jälleen kerran lähdössä siihen säännöllisesti toistuvaan kokoukseen, joka pidetään pääkonttorilla.
Imagine that you are going to a regular meeting that is being held at the head office, once again.
Kun Eesau halveksi siunausta, hän ajatteli vain nykyisyyttä, hän ei usko, että tulevaisuudessa tulisi.
When Esau despised the blessing, he thought only of the present, he did not imagine that the future would come.
Ajattelen, että hän makasi asfaltilla silmät auki ja näki meidät kaksi alastomina käsi kädessä, katsomassa häneen.
I imagine that she lay there on the asphalt with her eyes open and saw us standing there naked, looking down at her.
Ajattelen välillä, että taiteilija on kuin maanviljelijä, joka istuu kyntök
Sometimes I imagine that the artist is like a farmer sitting on a plough and you plough up the ground, which belongs to your world and once in a while you find treasure which you didn't know it was lying there.
Ajattele, kuinka Kristus maan päällä ollessaan oli enemmän publikaanien ja syntisten parissa kuin kirjanoppineiden ja fariseusten, jotka olivat hänen julkisia vastustajiaan, sillä he olivat vanhurskaita. Hänen asemansa kirkkaudessa ei tee häntä välinpitämättömäksi eikä ylenkatseelliseksi syntisraukkoja kohtaan, niin kuin sinä kuvittelet. Ei, nytkin taivaassa on hänen sydämensä sama.
Consider, whilst Christ was upon the earth, He was more among Scribes and Pharisees, His professed adversaries; for they were self-righteous ones. It is not as you imagine, that His state in glory makes Him neglectful, scornful to poor sinners: no; He has the same heart now in heaven.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test