Translation for "ajateltavissa oleva" to english

Ajateltavissa oleva

adjective

• thinkable
• feasible
• conceivable

Translation examples

feasible adjective

Voimme valmistaa ja yhdistää yksittäisen leikkielementin lähes kaikin ajateltavissa olevien tavoin.
We can combine and compound the single playground elements in almost every feasible way.

conceivable adjective

BTI on suunniteltu käytettäväksi kaikissa ajateltavissa olevissa ympäristöissä, sekä sisä- että ulkotiloissa.
FLEXIBLE BTI is designed for all conceivable environments and installations, both outdoors and indoors.

Tuotteiden monipuolisuuden ansiosta on mahdollista löytää optimaalinen ratkaisu jokaiseen ajateltavissa olevaan tarpeeseen.
This variety of products makes it possible to find an optimum solution for every conceivable requirement.

Kuljetuksissa periaatteena on, että kuljetussäiliö ei saa menettää säteilysuojausominaisuuksiaan pahimmassakaan ajateltavissa olevassa onnettomuudessa.
The radiation protection provided by the transportation casks must not be compromised even in the worst conceivable accident.

Onneksi paikan linkit ohjaavat sinut sellaisille sivustoille, joista voit löytää ilmaista törkyä, joka kattaa kaikki ajateltavissa olevat lajityypit.
Luckily, the links direct you to sites where you will find loads of free smut, covering any conceivable niches.

Miltei meditatiiviset vaikutelmat kaikista ajateltavissa olevista paikoista ja kriisipesäkkeistä ympäri maailmaa edustavat ”no comment” -logon alla ainoastaan itseään.
Under the logo of “no comment”, almost meditative impressions of all the conceivable places and crisis spots of the world stand purely for themselves.

Sitten väitetään, että olla olemassa on suurempaa kuin ei olla olemassa, ja sen vuoksi suurimman ajateltavissa olevan olennon on oltava olemassa.
It is then argued that to exist is greater than to not exist, and therefore the greatest conceivable being must exist.

Jos Jumala ei olisi olemassa, silloin Jumala ei olisi suurin ajateltavissa oleva olento – mutta tämä olisi ristiriidassa Jumalan määritelmän kanssa.
If God did not exist, then God would not be the greatest conceivable being, and that would contradict the very definition of God.

Ne voivat henkilöiden syntymä-, kuolin- ja vihkipaikkoja, kuten myös kotiin, työpaikkaan, koulutukseen tai muihin ajateltavissa oleviin tapahtumiin liittyviä paikkoja.
These could be places of birth, death, and marriages of people, as well as their home, employment, education addresses, or any other conceivable reference to the geographical location.

Mutta hän ei voinut luvata itselleen, kuten hänen Personoitu Suuntaajansa jo oli häntä varoittanutkin, etteikö näitä luonnonlakeja saatettaisi tietyissä ajateltavissa olevissa olosuhteissa suuresti nopeuttaa.
But he could not promise himself, as he had already been warned by his Personalized Adjuster, that these natural laws might not, in certain conceivable circumstances, be greatly accelerated.

Gaunilon argumentti oli seuraava: Kadonnut Saari määritellään suurimmaksi ajateltavissa olevaksi saareksi.
Gaunilo's parody runs along the same lines: The Lost Island is that island than which no greater can be conceived.

Dewey luonnehti totuudellisuutta yhdeksi hyvyyden lajiksi: kun jotakin asiaa sanotaan todeksi, se tarkoittaa sen olevan luotettava ja se tulee säilymään sellaisena kaikissa ajateltavissa olevissa tilanteissa.
William James, while agreeing with this definition, also characterized truthfulness as a species of the good: if something is true it is trustworthy and reliable and will remain so in every conceivable situation.

9/11-komissio ei löytänyt näistä kaupoista merkkejä virka-aseman väärinkäytöstä: Ilman ajateltavissa olevia yhteyksiä al-Qaidaan yksittäinen yhdysvaltalainen institutionaalinen sijoittaja hankki syyskuun 6. päivänä 95 prosenttia United Airlinesin myyntioptioista osana kaupankäyntistrategiaa, joka myös sisälsi 115 000 American Airlinesin osakkeen ostamisen syyskuun 10:ntena… hyvin epäilyttävältä näyttävä kaupankäynti American Airlinesin osakkeilla syyskuun 10:ntena oli jäljitetty erityiseen yhdysvaltalaiseen optioiden kaupankäyntiin liittyvään jäsenkirjeeseen, joka oli faksattu sen tilaajalle sunnuntaina 9. syyskuuta ja kirje suositteli näitä kauppoja.
The 9/11 Commission Report stated: A single U.S.-based institutional investor with no conceivable ties to al Qaeda purchased 95 percent of the UAL puts on September 6 (2001) as part of a strategy that also included buying 115,000 shares of American on September 10.