Translation for "ajat" to english
Translation examples
verb
Voimme ajaa sen pois
We can chase it away
Koirat yleensä rakastaa ajaa jotakuta.
Dogs generally like chasing someone.
ajaa takaa, 19, vahvistanut E!
Chase, 19, confirmed to E!
Voit ajaa mitä tahansa ja kaikkea.
You chase anything and everything.
Emma ajaa viehettä lokakuussa 2009
Emma chasing the lure in October 2009
Hän ajaa takaa muita kissoja hauskaa.
He would chase around other cats for fun.
Etsi kuka haluat tulla, ja ajaa sitä.
Find who you want to become, and chase it.
Aja kultaisen kuvan palvojat pois, MINUN lapseni.
Chase the golden idol worshippers away from MY children.
Uponneiden kustannusten (tai ajan) harhaan uskotaan edelleen.
Chasing sunk costs (or time) is still being done.
Eräänä päivänä hän ajaa pienen kissan puusta.
One day, he chases a little cat up a tree.
Heino, Jari: Toriparkkiin aiotaan ajaa 2020.
Chasing rainbows: Dairy Vetting in 2020.
Hansson pelasi Timråssa viiden kauden ajan.
Juston has been chasing storms for 5 years.
Batman ajaa pistoolilla aseistautunutta Jokeria takaa läpi huvipuiston.
Batman chases a howling Joker up a catwalk.
Davis sai saman ajan mutta hävisi muutamalla senttimetrillä.
We missed the Chase by just two feet.
Ei saa ajaa Ihmisiä; se on Laki.
Not to chase other Men; that is the Law.
Soidinmenojen aikana koiras näykkii ja ajaa naarasta takaa.
In turn, the dog will run to chase the lure.
He alkavat juosta kauemmas jään koko ajan vajoten heidän takanaan.
It races away, and everyone begins to chase after it.
Hänet pidätetään, kun hän ajaa poliiseja karkuun pelästyttyään Charlieta.
She successfully evades the police while being chased by the ghost.
Luettelo sisältää kunkin ajan suurimman autolautan aikakausittain.
It is listed in the book The Greatest Movie Car Chases of All Time.
Keskustellessaan tapahtuneesta Eddie ajaa vahingossa jonkin yli.
While trying to chase the dog down in the truck, they accidentally run him over.
verb
Hän harjoittaa teille nälkää ja ajaa.
He pursues you with hunger and drive.
Vapaa-ajan harrastukset, 1981, 1991 ja 2002
Free-time activities pursued, 1981, 1991 and 2002
Nämä prosessit vaikuttavat meidän mahdollisuuksiimme ajaa omia etujamme.
These processes affect our opportunities to pursue our own interests.
8 Viisi teistä ajaa pakoon sata, ja sata teistä ajaa pakoon kymmenentuhatta, ja teidän vihollisenne kaatuvat miekkaan teidän edessänne.
8 Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.
Minä kutsun häntä vanhan ajan Eliaksi [Elijah of Old
Just like Jezebel pursue Elijah, I call him, Elijah of Old.
Myös unionin kykyä ajaa jäsenmaittensa kauppapoliittisia etuja tulisi kehittää.
Its ability to pursue its members' trade interests must likewise be developed.
Jatka näitä vinkkejä pitämään uimapuku koko vuoden ajan:
Pursue these tips to keep your bathing suit prepared throughout the entire year:
Mercedes-Benzin visiona on jo vuosien ajan ollut ajaminen ilman onnettomuuksia.
Mercedes-Benz has for years pursued the vision of accident-free driving.
Hän teki tutkimuksia koko työuransa ajan.
He learned surveying which he pursued throughout his political career.
Saadun rahan avulla hän voisi ajaa poliittisia päämääriään.
He spent large sums of money pursuing his political ambitions.
Auroreiden tarkoitus on ajaa takaa ja ottaa kiinni pimeyden velhoja.
The Ministry employs aurors to pursue and apprehend Dark wizards.
Lippulehtikalapariskunta jää tämän jälkeen vartioimaan kutua ja ajaa tunkeilijat pois reviiriltään.
Security forces subsequently cordon off the area and begin pursuing the perpetrators.
Pelissä ideana on selviytyä Xenomorph-otukselta, joka vainoaa pelaajaa koko pelin ajan.
The main antagonist, an alien creature, pursues the player throughout the game.
Havakka ehti harjoittaa laulajan ammattia 28 vuoden ajan levyttämättä.
Even then, she did not consider pursuing a career as a singer until age 27.
Vuoden 2004 ajan Mönkkönen vähensi harjoitteluaan saadakseen opintonsa päätökseen.
In the fall of 1997, the band took some time off so that members could pursue education.
Vuoden 2007 alussa hän teki kahden vuoden jatkosopimuksen joukkueen kanssa, ja ilmoitti haluavansa edustaa seuraa koko uransa ajan.
They announced their disbandment in 2007, stating each member decided to pursue their own career.
Hän erosi tehtävästään huhtikuun 21. päivä vuonna 1982, koska katsoi, että hallitus ei aja kansan etujen mukaista politiikkaa.
She died of cancer on April 2, 1978, after choosing not to pursue an aggressive treatment.
Kesällä 2014 Akinfenwa siirtyi Kakkosliigan AFC Wimbledoniin, joka oli jahdannut häntä 14 kuukauden ajan.
On 20 June 2014, he signed for League Two side AFC Wimbledon, who had pursued his signature for 14 months.
Halvimman hinnan perässä juoksevat eivät aina tule edes ajatelleeksi, onko palveluntarjoajaa ylipäätään enää olemassa jonkin ajan kuluttua.
Those chasing after the cheapest price do not even realize that the service provider may not even exist after a while.
hunt
verb
Vapaa-ajan kalastus linkki
Hunting and fishing link
Mennä ajassa taaksepäin ja metsästää Dinos!
Go back in time and hunt for Dinos!
Leijonanosan ajastaan harjoittavat metsästystä ja aktiivis
The lion's share of their time is hunting and active lifestyle.
Urheilu- ja vapaa-ajan tarvikkeet: Jagdhof hunting gear, Matkasport hiking goods, Sportland, Timberland yms.
Sports and leisure products: Jagdhof hunting gear,
Aikakausien ajan koiria käytettiin ravinnoksi, metsästyksessä, vetojuhtina ja seuraeläiminä.
For ages dogs were used for food, hunting, transportation, and companionship.
Sillä Niinistöstä tuntui, että suomalaiset olivat tapelleet koko ajan hieman anteksi pyydellen.
The witch-hunt was being stepped up all the time.
Parin minuutin päästä huomaat, että olet ollut ihan valveillasi koko ajan.
But I believe it was a hunting-shirt all the time.
Kuitenkin, kun nämä koirat metsästää villikaneja, he ajaa tarpeeksi nopeasti.
True, when these dogs hunt wildRabbits, they do not run fast enough.
Suiston asukkaat ovat metsästäneet vuosisatojen ajan.
Village folks hunted them off decades ago.
Kampakeraamisella ajalla alueella harjoitettiin suurimittaista hylkeenpyyntiä.
From time immemorial, hunting and fishing were plentiful in this area.
Ryhmät saattoivat lyöttäytyä yhteen esimerkiksi metsästyksen ajaksi.
The clans would band together for specific purposes, such as hunting.
Se oli yli sadan vuoden ajan Bharatpurin maharadžojen lintujen metsästysalue.
For centuries, Athabascans hunted in the area of McCarthy.
Ihmisveistosten vaatetuksesta, haarniskoista ja aseistuksesta on saatu tietoja ajan elinoloista.
Fishing, hunting, and wildlife viewing opportunities are available year-round.
Vesiurheilu ja kalastus ovat puolestaan suosittuja vapaa-ajan harrastusmuotoja.
Hunting and fishing are very popular forms of entertainment for some people.
Munat vajoavat kymmenen päivän ajan, ja toukat kuoriutuvat jopa kahden kilometrin syvyydessä.
Adults hunt from dusk to dawn, commuting up to 4 kilometers.
Se hellenisoitui eli kreikkalaistui ajan kuluessa, vaikka ei koskaan ollutkaan kreikkalaisten hallussa.
They have been hunted occasionally by the Japanese, but never directly.
verb
Useiden vuosien ajan, hän ei pidä koirista, mutta koko sydämestäni kuuluu gonchatnikam jotka arvostavat käsityötä koirat työssä jänis, mutta arvokkaampaa koirat, jotka välittömästi saaliit jänis ajaa, kun ne törmännyt "punainen" peto - kettu.
For many years he has not kept the hounds, but with all his heart belongs to those hounds who highly value the skil
Heitä vainottiin, jahdattiin ja teloitettiin tuon ajan tapojen mukaisesti.
They were persecuted and hounded and executed in the manner of those days.
Koiria jotka on testattu ja hyviksi todettu alkuperäisessä tehtävässään lukemattomien sukupolvien ajan, tavalla jota me emme omissa olosuhteissamme pysty tekemään.
Hounds that have been tested and found functional in the field for countless generations, in a way that we cannot do in our part of the world.
Valmistaudu ajaa aamuisin ja iltaisin Beagle (Kunkku tarvitsee raskasta kuormaa), tai jatkuvasti pestä huonekalujen ja seinän väliin syljestä basset, hän luo vain meri.
Prepare to run in the mornings and evenings with the beagle (the hound dog needs heavy loads), or constantly wipe the furniture and walls from the saliva of the basset, which it produces simply the sea.
Samalla kertaa me saimme itsellemme sotilaallisen lepohetken, jolla ajalla loimme lukuisan ja lujan armeijan, historian suurimman köyhälistöarmeijan, josta eivät Europan kahlekoirat enää suoriudu.
At the same time, we gained a military breathing-space, in the course of which we created a large and strong army, the first army of the proletariat in history, with which today not all the unleashed hounds of the Entente can cope.
Ensimmäinen maininta siitä on 11. vuosisadalta, jolloin Frank Laska kuvaili sitä yksityiskohtaisesti muiden sen ajan ajokoirien ohella.
The first record of the Balkan Hound comes from the 11th century where a man called Frank Laska described the breed in detail, along with other scenthounds of that time.
verb
Aja seuraava komento:
Run the following command:
Nyt voit ajaa seuraavia komentoja:
navigate to the following url:
ja ajat ovat seuraavat:
The performers and times are as follows:
Kuolema ajaa takaa.
Death may follow.
Mielenosoitukset jatkuivat seuraavan viikon ajan.
The talks resumed the following week.
Jatkokoulutus ulkomailla kuului ajan tapoihin.
This was followed by a period of study abroad.
Sota jatkui tuloksettomana seuraavien vuosien ajan.
The defense consistently performed well in the following years.
Hillitty väritys myötäilee tapahtuma-ajan henkeä.
The cooling that followed coincides with the Migration Period.
Venäjän lehdistö seurasi tapausta useiden viikkojen ajan.
Russian media followed closely the incident for weeks.
Video, jossa raitiovaunu ajaa Lidingön sillan ylitse
Followed by his movie Traffic Crossing Leeds Bridge.
Ajan Suunta ilmestyi kuutena päivänä viikossa iltapäivisin.
This routine was followed six days a week.
Tulevien vuosien aikana optikoiden määrä vähenee koko ajan.
In the following years, volumes declined continuously.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test