Translation for "ajanvietteenä" to english
Translation examples
noun
Ajanviete, Ajanviete tapahtumat, Huone vuokrattavana, Kokoustila vuokraus, Konferenssit, Kulttuurit
Art, Artists, Conference room rental, Conferences, Culture events, Entertainment, Entertainment events, Exhibitions and fairs, Organization exhibitions, Room rental, The whole family vacations
Ajanviete, Ajanviete tapahtumat, Festivaalit, Hääjuhla, Isännät, Juhlapalvelu, Konsertit, Päivän johtaja, Yritystapahtumia Contacts Keywords
Banquet managers, Celebration service, Company parties, Concerts, Entertainment, Entertainment events, Festivals, Hosts, Wedding party Contacts Keywords
Hänelle tarinat edustivat paljon muuta kuin pelkää ajanvietettä.
To him, stories represented much more than mere entertainment.
CBS Corporation on jakautunut neljään toimintasektoriin: viihde (ajanviete), kaapeliverkot, julkaisutoiminta ja paikallisverkot.
Maker's programming is divided into four networks: "Men", "Women", "Family", and "Entertainment".
noun
Anna: Olen ainut lapsi, joten etsin jatkuvasti hyvää ajanvietettä.
A: I’m an only child, so I was always looking for creative ways to keep myself amused.
Kaupunki on täynnä ajanvietettä: oopperaa, teatteria, musiikkia, lukemattomia museoita ja taidegallerioita.
The city is filled with amusements: opera, theatre, music, countless museums and art galleries.
Juuri tämä menneitten kokemusten muisteleminen tarjoaa perustan nykyiselle ajanvietteelle ja huville.
It is this recalling of past experiences that provides the basis for present diversion and amusement.
Kukaan ei kiistä sitä, että sota - se on geneettinen muisto ihmiskunnan ja hänen suurin suosikki ajanvietteeksi syvyyksiin antiikin.
Nobody would deny that war - it is a genetic memory of mankind and his most favorite amusement of the depths of antiquity.
On mielenkiintoista vierailla puistossa lasten ajanvietteeksi "Fabilend" huvipuisto "1001 Nights" ja vesipuisto, tai suurimman golfklubin maan - "Golf Citrus", nähdä lukuisia ylellisiä hotelleja, jotka sijaitsevat puiden ja puutarhan sekä viettää aikaa kauniita rantoja kaupungin venyttely lähes 14 km.
It is interesting to visit the park kiddie rides "Fabilend" amusement park "1001 Nights" and a water park, or the largest golf club of the country - "Golf Citrus", houses numerous luxury hotels, set among trees and gardens, and also spend time on the beautiful beaches of the city stretching almost 14 km.
noun
Useimmat saattajien Aachen voidaan helposti nämä ajanvietettä.
Most escorts in Aachen can easily accommodate these diversions.
Alussa valkoisten miesten koirien surmaaminen oli ollut ajanvietettä.
At first, the killing of the white men's dogs had been a diversion.
Se, mikä alkuaikojen ihmiselle oli vakava asia, jatkaa elämäänsä nykyajan lapsen ajanvietteen muodossa.
That which was serious business to primitive man has survived as a diversion of the modern child.
Hän järjesti keskiviikkopäivien ohjelman ja koetti myös joka päivä varata muutaman tunnin vietettäväksi rentoutumisen ja ajanvietteen merkeissä.
He managed the Wednesday programs and also sought to provide for a few hours of relaxation and diversion each day.
Tasaisemmasta virtauksesta inspiraatiota etsivien kannattaa etsiytyä kylän läpi kulkevan Harrströminjoen rannalle, ja lapsille Harrströmin aktiviteettipuisto tarjoaa monenlaista ajanvietettä.
Those looking for inspiration in calmer currents can visit the Harrström ån stream that runs through the village, and Harrström’s activity park offers a diverse pastime for children.
Paikkoja joihin mennä Puglia tarjoaa runsaasti ajanvietettä; kaksi rannikkoalueet, lukuisia kukkula kaupungeissa kullakin on omat ominaisuutensa, ja aina kaunis, karu maisemat knarled oliivipuita, kevät kukkia, punainen maaperä ja hehtaareja viinitarhoja.
Places to Go Puglia offers a wealth of diversions; two coast lines, a vast number of hill towns each with their own characteristics, and always beautiful, rugged scenery with knarled olive trees, spring flowers, red soil and acres of vineyards.
Sen päätoiminta-aloja ovat ruiskutusteknologia ja voimansiirtolaitteet polttomoottoreille, erilaiset voimansiirron sähköistysratkaisut, ohjausjärjestelmät, turvallisuuteen liittyvät ja kuljettajaa avustavat järjestelmät, käyttäjäystävällinen tieto ja ajanvietettä tarjoava teknologia kuten myös ajoneuvojen välinen ja ajoneuvojen ja infrastruktuurin välinen tiedonsiirto, korjaamopalvelukonseptit sekä auto- ja korjaamotuotteet. Sektori yhdistää ryhmän asiantuntemuksen kolmella liikkuvuusalueella — automatisointi, sähköistys ja verkottaminen — ja tarjoaa asiakkailleen integroituja liikkuvuusratkaisuja, jotka mahdollistavat auton vuorovaikutuksen muiden kulkuvälineiden kuten polkupyörien, junien ja bussien kanssa.
Its main areas of activity are injection technology and powertrain peripherals for internal-combustion engines, diverse solutions for powertrain electrification, steering systems, safety and driver assistance systems, technology for user-friendly infotainment as well as vehicle-to-vehicle and vehicle-to-anything (V2X) communication, repair shop concepts, and technology and services for the automotive aftermarket. The sector combines the group’s e
noun
Joku näkee häiriötekijä tilanteesta urheilu tai äärimmäisessä ajanvietettä.
Someone sees a distraction from the situation in sports or in extreme pastime.
Ole aito: 2012, salaisuus, myytit ja muuta New Age -ajanvietettä Live Online -henkinen opetustuokio, Internet
Getting Real With Yourself: 2012, The Secret, Myths and Other New Age Distractions Live Online Spiritual Class, Internet
16.12.2012 Ole aito: 2012, salaisuus, myytit ja muuta New Age -ajanvietettä » Muistaminen: meditatiivinen matka Live Online -henkinen opetustuokio, Internet
16 Dec 2012 Getting Real With Yourself: 2012, The Secret, Myths and Other New Age Distractions » Remembrance: A Meditative Journey Live Online Spiritual Class, Internet
Mukava pelihuone tarjoaa ajanvietettä kuten snooker ja shakki ja internet keskus (ilmainen ensimmäiset 30 minuuttia) antaa teille mahdollisuuden pysyä yhteydessä muihin.
The comfortable games room offers distractions such as snooker and chess and the internet centre (free for the first 30 minutes) allows you to stay in touch.
Keskiverto elämäntyyli, joka perustuu vahvasti itselääkintään (juomiseen, huumeisiin ja ajatukset muualle suuntaaviin ajanvietteisiin) on tuskallinen todistus siitä sisäisestä katkeruudesta, jota niin moni ihminen tuntee.
The average lifestyle, which depends heavily on self-medicating (via drink, drugs and distraction) is painful testimony to the inner bitterness that many people feel.
Yhteydessä olemiseen liittyy tietenkin joitakin positiivisia asioita: se tarjoaa ajanvietettä, tauon rutiinissa, pääsemme uutisissa ajan tasalle ja se avaa meille uusia mahdollisuuksia.
There are some positives to being connected of course - it provides a distraction, a break in routine, we catch up on news, and opens us to new possibilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test