Translation examples
Ajankäytön suunnittelu on tavallaan "itsensä johtamista".
Planning the use of time is, in a way, "self-management".
Ajankäytön seuranta ja suunnittelu eivät vie paljoa aikaa.
The follow-up and planning of the use of time do not take a long time.
Siinä on kyse raha-asioista ja ajankäytöstä, jotka ovat kaksi hyvin tavallista kiista-aluetta avioliitoissa:
It talks about money issues and the use of time, which are two very common problematic areas in marriages:
Olen tutkinut esimerkiksi energian säästämiseen, terveyteen ja sairauksien leviämiseen sekä ajankäyttöön liittyvän datan visualisointeja.
My past research focus has been on design of visualisations linked with energy conservation, health and the spread of diseases, and the use of time, for example.
Säännöllinen kunnossapidon pyörivä höyrystinlaitteisto, jonka voimassaolo on päättynyt, on oltava oikea-aikainen huolto tai korjaus, ei mielivaltaisesti pidentää ajankäyttöä.
Periodic maintenance rotary evaporator equipment, expired must be timely maintenance or repair, not arbitrarily extend the use of time.
spray vaahto ostaa puoliksi sylinterin riittää työskennellä heidän ohjeiden mukaan.Myös koostumukset jakautunut ajankäyttöä ja lämpötilaolosuhteet kesällä, off-season ja talvi versiot.
for spray foam buy semi-cylinder is enough to work with them according to the instructions.Also, the compositions are divided on the use of time and temperature regime for the summer, off-season and winter versions.
Myyntiosaamiseen liittyy myös myynninjohtajan taito tuottaa lisäarvoa asiakkaalle, luoda yhteisiä liiketoiminnan tavoitteita, tuottaa luovia ja analyyttisiä ratkaisuja, motivoida tiiminjäseniä, johtaa myyntitiimejä ja hallita ajankäyttöä.
Sales acumen also involves the sales manager’s ability to create added value for the customer, create common business goals, produce creative and analytical solutions, lead sales teams and manage the use of time.
Yt-neuvottelujen taustalla olivat asiakkaiden tarpeiden ja ajankäytön muuttumisen lisäksi Postin tarve alentaa kustannuksia vähintään noin 150 - 200 miljoonaa euroa seuraavan kolmen vuoden aikana.
In addition to changes in customer needs and the use of time, the cooperation negotiations were also motivated by Posti’s need to reduce costs by at least approximately EUR 150–200 million over the next three years.
Ehdotettuja palkkioita määritettäessä valiokunta on ottanut huomioon hallituksen jäseneltä edellytettävän ajankäytön merkittävän kasvamisen erityisesti finanssi- ja rahoitusalan raportoinnin sekä toimialakohtaisen viranomaissääntelyn lisääntymisen myötä.
In determining the proposed fees, the Committee has considered the significant increase in the use of time required from a Board member as a result of, in particular, the increase in reporting in the finance industry and in the industry-specific regulation by the authorities.
”Hackathon oli kurssille loistava toteutusmuoto. Tiivis kokonaisuus helpotti ajankäytön suunnittelua, ja viikonlopulle sijoitettuna se myös mahdollisti todellisen yhteistyön tiimin kesken sen sijaan, että kukin tekee palasia, joiden yhdistäminen voi viedä yllättävän paljon aikaa”, Jalav
The close-knit whole made it easier to plan the use of time, and since it took place over a weekend, it also allowed real cooperation within the team, instead of having individual members make pieces which might take a surprisingly long time to combine', Jalava adds.
toimitus pelit, ajankäytön pelit, jäätelöstä pelit,
delivery games, time management games, ice cream games,
Henkilökohtaiseen kasvuun, ajankäytön hallinta, motivaatio, Life-hakinh
Personal growth, time management, motivation, Life-hakinh
Ajankäytön hallintaa voi onneksi harjoitella ja oppia.
Fortunately you can train and learn time management.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test