Translation for "aivovamma" to english

Aivovamma

• brain injury

Translation examples

brain injury

Oikea aivovamman (vasen hemiplegia)
Right brain injury (left hemiplegia)

Aivovamman saaneilla ihmisillä oli toisenlaisia merkkejä.
People with brain injuries show different symptoms.

traumaattisen aivovamman (eri alkuperää) Burns bedsores
Traumatic brain injury (of different origin) Burns Bedsores

Lyhyet Terveydentila: Ahdistus, Aivovamma, HIV, Niveltulehdus, Näkövamma
Short Health condition: Anxiety, Arthritis, HIV, Sight problems, Traumatic brain injury

M sai aivovamman, jota seurasi kuntoutus ja työkokeilu.
M suffered a brain injury, followed by rehabilitation and a work try-out.

Jokaisella pitää olla mielekäs ja vaihteleva päivä. Hankittu aivovamma
We aim to offer people a meaningful and varied day. Acquired brain injury

Tämä menetys tunne-elämän hallinta johtuen aivovamman kutsutaan emotionaalinen vastuusta.
This loss of emotional control due to brain injury is called emotional liability.

Aivovamma on traumaattinen aivovaurio, joka syntyy tapaturmaisesti päähän kohdistuvasta iskusta.
He survived a traumatic brain injury that resulted from the accident.

Häneltä myös kysyttiin Amer el-Maatista, jonka Khadr sanoi työskennelleen mattokauppiaana al-Qaidan kieltäydyttyä antamasta hänelle eläkettä el-Maatin saatua aivovamman auto-onnettomuudessa.
He was also questioned about Amer el-Maati, who he said had worked as a carpet salesman after al-Qaeda had refused to grant him a pension following a brain injury stemming from a 1992 car accident.

Macquarien yliopistossa, Sydneyssä kehitetty terveys-hyöty-malli viittaa siihen, että vaikka kypärän käyttö vähentää ”pää- tai aivovamman riskiä noin kaksi kolmasosaa tai enemmän”, niin pyöräilyn vähenemisen seurauksena vähentynyt liikunta teki pyöräilykypärälaeista haitalliset terveyttä kokonaisvaltaisesti katsoen.
A health-benefit model developed at Macquarie University in Sydney suggests that, while helmet use reduces "the risk of head or brain injury by approximately two-thirds or more", the decrease in exercise caused by reduced cycling as a result of helmet laws is counterproductive in terms of net health.