Translation for "aivotärähdyksen" to english

Aivotärähdyksen

noun

• concussion

Translation examples

concussion noun

Stafford sai iskusta aivotärähdyksen ja kymmeniä tikkejä vaatineen haavan.
Stafford required twenty stitches, lost some teeth and was diagnosed with a concussion.

Lieuwen koki toisen aivotärähdyksen kilpailuissa 6. huhtikuuta 2014, mikä lopetti hänen kautensa.
Lieuwen suffered yet another concussion in the April 6, 2014 contest, ending his season.

Yhdeksännessä pelissään hän sai vamman kaulaan ja olkapäähän, jota pelättiin aluksi aivotärähdykseksi.
In his ninth game in Germany, he suffered a neck and shoulder injury that was initially feared to be a concussion.

Brashearin kypärä meni lyönnin seurauksena rikki, hän löi päänsä jään pintaan ja sai kolmannen asteen aivotärähdyksen.
Brashear fell backwards and hit his head hard on the ice, losing consciousness and suffering a Grade III concussion.

Vain kolmen pelin jälkeen Souray sai aivotärähdyksen Calgary Flamesin kapteenin Jarome Iginlan taklattua häntä 8. lokakuuta 2009.
Three games into the season, Souray suffered a concussion after Calgary Flames captain Jarome Iginla checked him into the boards head-first on October 8, 2009.

Onnettomuudessa Seliö sai aivotärähdyksen, mursi kylkiluita ja häntäluunsa sekä hänen oikea silmänsä sai verenpurkautuman kovan rysäyksen johdosta .
During the match, The Undertaker suffered a concussion, broken orbital bone, and broken nose; he was visibly bleeding profusely on camera by the end of the match.

Botterillin ura loppui yhtäkkiä, kun hän sai Rochester Americansin pelaajana aivotärähdyksen ottelussa Syracuse Crunchia vastaan 31. lokakuuta 2004.
His career was abruptly halted when, as a member of the Rochester Americans, he suffered a concussion during a game against the Syracuse Crunch on October 31, 2004.

6. tammikuuta Klinkhammer taklasi kuolleesta kulmasta Detroit Red Wingsin hyökkääjä Johan Franzénia, jonka seurauksena tämä oli loppukauden aivotärähdyksen vuoksi sivussa pelaavasta kokoonpanosta.
On January 6, Klinkhammer landed a blindside-hit on Detroit Red Wings forward Johan Franzén, causing the latter a severe concussion that ended his season.

Hän sai vuoden sisään jo kolmannen aivotärähdyksensä kuitenkin jo kauden 2009–2010 toisessa ottelussa Oulun Kärppiä vastaan, kun Mikko Alikoski taklasi Alangon sääntöjenmukaisesti laitaa vasten.
He was awarded for the third year in a concussion for the period 2009-2010, however, in the second match against carp Oulu, when Mikko Alikoski tackled Alanko rules against the side.

12. huhtikuuta yhdeksättä peliään ja ensimmäistä Hamilton Bulldogsia vastaan pelannut Hishon Joey Tenuten taklaamaksi ja sai jälleen aivotärähdyksen, joka oli kuitenkin edellistä lievempi ja hän toipui seuraavaksi kaudeksi.
However, on April 12, in his ninth game and on his first shift against the Hamilton Bulldogs, Hishon's season was ended after he suffered a second concussion received in a hit from behind by Joey Tenute.