Translation for "aivoistani" to english
Translation examples
Holmes itse sanoi, että naiset harvoin vetävät häntä puoleensa, sillä hänen aivonsa ovat aina määränneet sydäntä.
In "The Lion's Mane", Holmes writes, "Women have seldom been an attraction to me, for my brain has always governed my heart," indicating that he has been attracted to women in some way on occasion, but has not been interested in pursuing relationships with them.
Siksi hän tallensi nauhalle, kenen hän halusi nousevan tilalleen, jos hänet tapettaisiin, ja lisäsi: ”Jos luoti lävistää aivoni, tuhotkoon se jokaisen kaapin oven”.
Concerned that his raised profile marked him as a target for assassination, he recorded on tape his thoughts, and whom he wanted to succeed him if he were killed, adding: "If a bullet should enter my brain, let that bullet destroy every closet door".
John Frusciante valitsi kappaleessa soittamansa soinnut tasapainottamaan sanoituksen melankolista ja haikeaa tunnelmaa: ”Aivoni tulkitsivat sen olevan todella surullinen kappale, joten ajattelin, että jos sanoitukset ovat surulliset, minun pitäisi soittaa iloisia sointuja.”
Frusciante ultimately chose the chords he played in the intro so it could balance out the song's depressing atmosphere: "my brain interpreted it as being a really sad song so I thought if the lyrics are really sad like that I should write some chords that are happier."
Entinen sarjan kirjoittaja Conan O'Brien halusi työskennellä Simpsoneiden tuotantoryhmässä uudelleen ja vitsaili: "Pelkään, että aivojeni Simpsoneita kirjoittava osa on tuhoutunut keskusteltuani neljästoista vuotta Lindsay Lohanin ja sen Tunteet pelissä -sarjan kaverin kanssa, joten eiköhän näin ole kaikkein paras."
Former writer Conan O'Brien expressed interest in working with the Simpsons staff again, although he later joked that "I worry that the Simpsons-writing portion of my brain has been destroyed after 14 years of talking to Lindsay Lohan and that guy from One Tree Hill, so maybe it's all for the best."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test