Translation for "aitoudella" to english
Translation examples
todistaa niiden aitouden.
prove their authenticity.
terveisin sen aitoudesta.
regards to its authenticity.
setelien aitouden tarkastaminen
the authenticity of euro banknotes,
Todellisen aitouden palauttamisprosessi.
The process of restoring genuine authenticity.
aito kirjaa tai hyväksyttävää perusteluja aitouden
authentic records or acceptable ARGUMENTs for the authenticity of
Esimerkkejä aitoudesta Rovaniemellä ovat:
Examples of Rovaniemi’s authenticity are:
tarkastelu aitouden Raamatun.
examination of the authenticity of the Bible.
Vansin vahvuus piilee aitoudessa.
Vans’ strength lies in their authenticity.
Amphilochius ilmaisi epäilyjä sen aitoudesta. |
Amphilochius expressed suspicions about its authenticity. |
Eräät asiantuntijat ovat hyväksyneet papyruksen aitouden.
Some experts questioned the authenticity of the document.
Hinkmar oli ensimmäisiä, jotka kyseenalaistivat sen aitouden.
Thomas Stephens was the first to doubt the text's authenticity.
Mustavalolamppuja käytetään muun muassa erikoisefektien luomiseen ja setelien aitouden varmentamiseen.
Among other reasons, the seal is used to stamp documents to certify their authenticity.
Vapaamielisille muslimiajattelijoille hadith-kokoelmien aitouden kyseenalaisuus merkitsi yhteentörmäystä arvomaailmoissa.
Muslim scholars disagree whether any authentic Sunnah in the hadiths supports the practice of female circumcision.
Katkelmien aitoudesta kiisteltiin, ja ennen kaikkea Ernest Renan vastusti tekstien aitoutta.
Opinion as to the authenticity of the fragment was disputed, with Ernest Renan particularly vocal in opposition.
CBS oli pyrkinyt aluksi tarkastamaan asiakirjojen aitouden, mutta useiden asiantuntijoiden mukaan asiakirjat olivat väärennöksiä.
Rather and CBS initially defended the story, insisting that the documents had been authenticated by experts.
Adhemarin kuoltua myöhemmin 1098, Pietari sanoi tämän saapuneen hänen luokseen todistaen keihään aitouden.
After Adhemar's death later in 1098, Peter said Adhemar visited him to confirm the authenticity of the Lance.
Näkemys sai alkunsa ainakin osittain länsimaissa, kun historiallis-kriittiset tutkimukset asettivat kyseenalaiseksi hadith perimätietokokoelmien aitouden.
This is one of the occasions where doubt has been cast on the authenticity of Haig's diary.
Hän oli eräs Mormonin kirjan kolmesta silminnäkijästä, joiden todistus on painettu Mormonin kirjan alkulehdille vakuudeksi kirjan aitoudesta.
Eleven witnesses signed testimonies of its authenticity, which are now included in the preface to the Book of Mormon.
Nykytutkimuksessa historiallista Jeesusta on tutkinut muun muassa pohjois-amerikkalaisten tutkijoiden muodostama Jeesus-seminaari, joka on äänestänyt Jeesuksen lausumien aitoudesta.
From 1990 to the present he has been a Fellow of the Jesus Seminar, an international group of scholars focusing on the authentic words and deeds of Jesus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test