Translation examples
noun
Käytetään pääasiassa eristämiseen aitoja tai turva-aitojen teiden, rautateiden.
Mainly used as isolation fences or safety fences for roads, railway.
Metalli aitojen, Portit, Porttiau
Chainlink fence building, Door and paint automatics, Fences; railings, Gate emplacement, Gates, Gates automation, Industrial barriers, Metal barriers, Separation fences, Wooden fences
Aiamuff on erikoistunut erityisesti porttien, aitojen ja aidanpylväien rakentamista.
Aiamuff is specialized in particular gates, fences and fence construction.
Auto iskeytyi radan turva-aitoihin niin kovaa, että se syttyi tuleen.
The car crashed through a corrugated iron fence on the Railway Straight and caught fire.
Se koostuu hiekasta ja kiviseinästä ja noin kolmimetrisestä vallista bunkkereineen, aitoineen ja maamiinoineen.
They consist of sand and stone walls or berms about 3 m (10 ft) in height, with bunkers, fences and landmines throughout.
Alkioiden varastamiseksi hän sammuttaa puiston turvajärjestelmät, mukaan lukien useat sähköiset aidat, jotka ympäröivät dinosaurusten aitoja.
In order to steal the embryos, he shuts down the park's security systems, including several electric fences surrounding select dinosaur paddocks.
Hankinnat: Mercor SA Puolassa, palo- ja turvaovien valmistaja; Ameristar Yhdysvalloissa, korkean turvallisuustason aitojen ja porttien valmistaja; Amarr, taitto-ovien valmistaja.
In September 2013, Polish Mercor SA, a fire and security door manufacturer was bought, and in the United States, Ameristar, a manufacturer of industrial and high security fencing and gates, and Amarr, a sectional doors supplier, were taken over.
Sen tapahtumapaikka on New Mexico 1800-luvun lopulla, ja aiheena on konflikti, jossa vastakkain ovat rikkaat karjatilalliset, joiden karja laiduntaa vapaasti valtion mailla, preerialla, ruohopelloilla ("sea of grass"), ja pientilalliset, valtiolta maata saaneet uudisasukkaat, jotka rakentavat aitoja omiksi tarpeikseen viljelemiensä maiden ympärille.
It is set in New Mexico in the late 19th century, and concerns the clash between rich ranchers, whose cattle run freely on government-owned land, a prairie "sea of grass," and the homesteaders or "nesters," who build fences and try to cultivate the soil for subsistence farming.
Vaikka Elwell-Sutton tunnusti, että Shahin suku oli Sayyideja ja polveutui seitsemännestä imaamista Musa al-Kadhimista, joka oli profeetta Muhammadin tyttären Fatiman ja Ali ibn Abi Talibin nuoremman pojan Husain ibn Alin pojanpojan pojanpoika, hän piti tätä "vaatimattomana sukulinjana" ilman erityistä pyhyyttä, koska "Sayyidit ovat levinneet laajalti kautta koko islamilaisen maailman kaikille yhteiskunnan aloille ja kaikkien uskonnollisten ja poliittisten aitojen molemmin puolin."
Although Elwell-Sutton accepted that the family were Sayyids descended from the seventh Imam Musa al-Kadhim, the great-greatgrandson of Hussein ibn Ali, who was the younger son of the marriage of Fatimah (the daughter of the Prophet) and Alī ibn Abī Ṭālib, he considered this an "undistinguished lineage" with no special sanctity because "Sayyids proliferate throughout the Islamic world, in all walks of society and on both sides of every religious and political fence."
noun
Discountable hinta Premium aitoa nahkaa Wall...
Discountable mutengo Premium Chairwo Leather Wall...
Halvin Factory Taloudellinen aitoa nahkaa Walle...
Cheapest Factory Economic Genuine Leather Walle...
Tämän jälkeen näkyy aitoa kuvaa Berliinin kukistumisesta.
Once they simulated the fall of the Berlin Wall.
Pohjois-Irlannin levottomuuksien aikana kaupunkiin rakennettiin muureja ja aitoja.
During the period of Turkish incursions, the tower was incorporated into the city walls.
Keskellä asetelmaa oli talo, sen takana olivat muodolliset ja symmetriset puutarhat ranskalaisen puutarhan tyylilajin mukaisesti, koristeina kasveista muotoiltuja muureja ja aitoja koristeinaan patsaita ja suihkulähteitä.
At the center of the composition was the house, behind which were formal and symmetrical gardens in the style of the garden à la française, with ornate carpets of floral designs and walls of hedges, decorated with statues and fountains.
noun
Euroopan yhdentyminen ovat madaltanut raja-aitoja ja tiivistänyt yhteyksiä.
European integration has lowered barriers and tightened connections.
Vanhojen raja-aitojen kaataminen ei kuitenkaan ole helppoa, mutta teknologiamurros tarjoaa kaupungeille ainutlaatuisen tilaisuuden lähteä rakentamaan tulevaisuutta avoimuude
Tearing down established barrier
EIT pyrkii madaltamaan koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin välisiä raja-aitoja.
EIT seeks to lower the barriers separating education, research and innovation.
Tamagakin uskotaan olleen alun perin yksinkertainen risuaita, mutta myöhemmin aitoja on alettu valmistaa erilaisista materiaaleista, kuten puusta, kivestä ja viime vuosina betonista.
Believed to have been initially just a brushwood barrier of trees, tamagaki have since been made of a variety of materials including wood, stone and—in recent years—concrete.
noun
Puutarha on täynnä taidokkaasti leikattuja aitoja, kimaltelevia suihkulähteitä ja kauniita kukkia.
The garden is filled with sculptured hedges, sparkling fountains and beautiful flowers.
noun
SKLZ Speed aitoja Pro voi säätää käden käänteessä.
The SKLZ Speed Hurdles Pro can be quickly adjusted.
Vaihtele harjoituksia koordinaatiotikkaiden ja 10 cm korkeiden aitojen välillä
Switch between coordination ladder and 10 cm high hurdles
Shirley Strickland de la Hunty (AUS) aitoo naisten 80 metrin aitajuoksun loppukilpailussa.
Women's 80 metres hurdles. Shirley Strickland de la Hunty of Australia.
Naisten 80 metrin aitojen 1. välierä Helsingin olympialaisissa 1952 - Urheilukuvia | URHEILUMUSEO
Women's 80 metres hurdles, semifinal 1. at the Summer Olympics in Helsinki 1952 - Sports photos | URHEILUMUSEO
Naisten 80 metrin aitojen 1. välierä Helsingin olympialaisissa 1952 - Urheilukuvia | URHE
Women's 80 metres hurdles, semifinal 1. at the Summer Olympics in Helsinki 1952 - SUMMER OLYMPICS - Sports photos | URHEILUMUSEO
SKLZ Speed aitojen Pro korkeutta voi säätää 15cm, 23cm ja 30cm tasolle ja siten ne tarjoavat useita erilaisia harjoitusmahdollisuuksia, jotka tarjoavat haastettaa myös kokeneille urheilijoille.
The SKLZ Speed Hurdles Pro are height adjustable from 15cm, 23cm to 30cm and thus offer many different training possibilities, which also challenge experienced athletes.
Lähdön ja ensimmäisen aidan välin on oltava 13 metriä, seuraavien aitojen välin 8,5 metriä ja viimeisen aidan on sijaittava 10,5 metriä ennen maalia.
The next 9 hurdles are set at a distance of 8.5 metres from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 10.5 metres long.
Sisäradoilla hän voitti 60 metrin aitojen Suomen-mestaruuden 1979 ja 1984; jälkimmäisen ennätyksellään 7,89 s.
In 1989 she won a national 60 m hurdles title, and finished fourth at the European Indoor Championships and sixth and the World Indoor Championships, setting a new national record at 7.89 s.
Hän juoksi 400 metrin aitojen karsintojen toisella kierroksella lyhytikäisen olympiaennätyksen 56,4. Finaalissa hän oli tasoissa Charles Baconin kanssa vielä viimeisellä aidalla, mutta Bacon oli lopussa nopeampi ja voitti kisan maailmanennätysajalla 55,0 sekuntia.
He and Charles Bacon of the USA went over the last hurdle simultaneously, but Bacon won the run to the tape to win in a world record 55.0 seconds.
noun
Kaikki aito SOLASOLV-UK ™ aurinkovoiteilla on erityinen hologrammin etiketti pohjakiskossa, jota on vaikea kopioida.
All genuine SOLASOLV-UK™ sunscreens have a special hologram label on the bottom rail which is difficult to duplicate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test