Translation for "ainutkertaisuus" to english

Ainutkertaisuus

• uniqueness

Translation examples

uniqueness

Butcherille on erityisen tärkeää ajan ja paikan ainutkertaisuus.
Butcher always attempts to engage with the uniqueness of time and place.

ELT:n tieteellinen vahvuus ja ainutkertaisuus eivät muutu tämän kehityksen myötä.
The scientific strength and uniqueness of the ELT will not be affected by this development.

Silti olemisen ainutkertaisuus on kiehtovaa, vaikka sitä onkin tuhlattavaksi asti.
Nevertheless the uniqueness of existence is fascinating, even when we have enough of it to squander.

John Butcher tunnetaan saksofonistina, jolle on tärkeää ajan ja paikan ainutkertaisuus.
John Butcher is well known as a saxophonist who attempts to engage with the uniqueness of time and place.

Tämä on ristiriidassa ainutkertaisuus-periaatteen kanssa, jonka mukaan on olemassa tasan yksi suuruuden idea.
This already contradicts Uniqueness, according to which there is exactly one (and hence no more than one) form of largeness.

Alkuperäinen Picasson maalaus, ensimmäinen Apple-tietokone, käsin valmistettu Riva Aquarama – ainutkertaisuus on se, mikä tekee asioista elämyksen.
A Picasso original, the first Apple computer, a hand-crafted Riva Aquarama – it is their uniqueness which turns objects into events.

Samalla katsojalla on tilaisuus oivaltaa kohtaamisten ainutkertaisuus myös omassa elämässään: se, mihin katsot, vaikuttaa aina siihen, mitä tulet kokemaan.
At the same time, the viewer has the opportunity to realize the uniqueness of encounters also in his or her personal life: what you look at always affects what you will experience.

Postmodernismin myötä taiteen lähtökohdat löydettiin muualta kuin taideteosten maailmasta: urbaani elämä ja miljöö, esineteollisuuden sarjatuotteet, liikkuva kuva, ääni, luonnonmateriaalien ainutkertaisuus, teosten väliaikaisuus, kierrätysmateriaalit, jne.
With postmodernism, the bases of art were looked for outside the world of art: in urban life and milieu, industrially produced objects, moving images, sound, the uniqueness of natural materials, the transience of works of art, recycled materials, and so forth.

Kuvat arvioidaan seuraavin kriteerein: sisältö, kohteen tyyppi, kohteen kirkkaus, kohteen valokuvaamisen vaikeus, harvinaisuus (ainutkertaisuus), jne., sekä esteettisyys eli kohteen visuaalinen näyttävyys, kuvan tarkkuus, kohinan poisto, jne.
Entries will be assessed according to the following criteria: content; object type; object brightness; level of difficulty in photographing an object; rarity (uniqueness), etc.; and aesthetics — i.e. the object’s visual attractiveness, picture sharpness, noise reduction, etc.

Ainutkertaisuus: Jokaista ominaisuutta F vastaa tasan yksi F:n idea.
Uniqueness: For any property F, there is exactly one form of F-ness.