Translation examples
tohtorikoulutettava Jaani Tuura, Turun yliopisto (fysiikan ohjelma / aineenopettajat)
Doctoral student Jaani Tuura, University of Turku (physics programme for subject teachers)
Osasta tulee aineenopettajia, osa jatkaa tutkijoina yliopistoilla tai VTT:n kaltaisilla tutkimuslaitoksilla.
Some become subject teachers, some continue as researchers in universities or research institutions like VTT.
Solussa, opiskelijat havainnollistaa yksinkertaisen kohtaus, jossa aineenopettaja toteamalla tarvittavat mat
Within the cell, students will illustrate a simple scene, with the subject teacher stating required materials for their class.
Kunnioitetaan luennoitsijat (aineenopettajien ja johtajien teollisuuden) ovat (luokkahuone) varten korkeiden tilintarkastukseen kiristyy seminaareja.
Respected lecturers (subject teachers and managers from the industry) are (classroom) for the high standards of audit-intensifying seminars.
Koulutukseltaan Mikko on filosofian maisteri ja hänellä on aineenopettajan pätevyys matematiikasta ja tietotekniikasta.
Mikko has a master's degree in arts, and he is a certified subject teacher in mathematics and information technology.
Kuten kielitietoisella aineenopettajalla, täytyy myös muilla opettajilla ja rehtoreilla olla yksityiskohtaista tietoa diagnooseista ja tukipalveluista.
As a language-sensitive subject-teacher, teachers and principals also must have detailed knowledge about diagnosis and support.
Filosofian maisteri 8.9.1999 (pääaine germaaninen filologia, sivuaineet englantilainen filologia (sivuainegradu), pohjoismaiset kielet, tanskan kieli ja kulttuuri, aineenopettajan pedagogiset opinnot) Filosofian lisensiaatti 21.12.2001
MA 8.9.1999 (main subject: German Philology; secondary subjects: English Philology (including an MA thesis in secondary subject), Nordic Languages, Danish Language and Culture, Subject Teacher's Pedagogical Studies)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test