Translation examples
Tähän ryhmään kuuluvat ADR-luokituksen mukaiset radioaktiiviset aineet, räjähteet, syövyttävät aineet, myrkylliset aineet, syttyvät aineet, kaasumaiset aineet ym.
This area includes radioactive substances, explosives, corrosive substances, toxic substances, flammable substances, gaseous substances, etc., under the ADR classification.
vaarattomat aineet ja luokittelemattomat aineet
Non-hazardous substances and not-classified substances.
vaarallisten aineiden korvaaminen turvallisemmilla aineilla
the substitution of hazardous substances by safer substances;
Sellaisia aineita kutsutaan vaiheittain rekisteröitäviksi aineiksi.
Such substances are called phase-in substances.
Biologisesti vaikuttavia aineita, hajusteita, ja aromiaineet, pinta-aktiiviset aineet.
biologically active substances, fragrance, and flavor substances, surfactants.
Siksi osan aineesta on oltava meille näkymätöntä, pimeää ainetta.
If there are no material substances, then it must be an immaterial substance.
Täyteaine on seoksen koostumusta täydentävä aine tai täytteenä käytettävä aine.
A material is a chemical substance or mixture of substances that constitute an object.
Kohteeseensa sitoutuvia monoklonaalisia vasta-aineita on mahdollista tuottaa lähes mitä tahansa ainetta vastaan, jolloin niitä voidaan käyttää valitun aineen paljastamiseen tai puhdistamiseen.
Given almost any substance, it is possible to produce monoclonal antibodies that specifically bind to that substance; they can then serve to detect or purify that substance.
Pakkauksen kaasutilasta voidaan poistaa pilaantumista edistäviä tai pahanhajuisia aineita tai lisätä siihen hyödyllisiä aineita.
The action levels discussed above with respect to poisonous or deleterious substances address these added substances.
Bisfenoli A on luokiteltu EU:ssa aineeksi, jolla on ihmisen lisääntymisen kannalta myrkyllisiä vaikutuksia.
Bisphenol A is classified in the EU as a substance that has toxic effects on our ability to reproduce.
biosidituotteen maahantuoja voi myös hakea sisällyttämistä tähän luetteloon aineen toimittajana tai tuotteen toimittajana.
As the importer of the biocidal product you can also apply to be on this list as a "substance supplier" or "product supplier".
Vuonna 2017 Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) luokitteli BPA:n erityistä huolta aiheuttavaksi aineeksi sen hormonitoimintaa häiritsevien ominaisuuksien vuoksi.
In 2017 The European Chemicals Agency (ECHA) recognized BPA as a substance of very high concern due to its endocrine disrupting properties.
DMF (dimetyyliformamidi, CAS: 68-12-2) on orgaaninen liuotin, jonka REACH on luokitellut erittäin ongelmalliseksi aineeksi (SVHC) artiklan 57 (c) – ”lisääntymismyrkyllinen aine” mukaisesti (luettelo aineista, jotka mahdollisesti sisällytetään lupamenettelyn piiriin, 2012).
DMF (Dimethylformamide, CAS: 68-12-2) is an organic solvent which is restricted as a Substance of Very High Concern according to Article 57 (c) - toxic for reproduction (SVHC-Candidate List for authorisation since 2012) by
Lisäksi hunajaa on käytetty sekä tilapäisenä säilöntäaineena, luonnollisena karkkina että aineena, jolla uskotaan olevan maagisia ominaisuuksia.
Not only this, but honey has also been widely used as a makeshift preservative, as a natural candy, but also as a substance that was believed to possess magical properties.
Myös Friedrich Oskar Giesel riippumattomasti havaitsi aktiniumin 1902, ja totesi sen olevan lantaanin kaltaista ainetta.
Friedrich Oskar Giesel independently discovered actinium in 1902 as a substance being similar to lanthanum and called it "emanium" in 1904.
Lavoisier myös selkeytti alkuaineen käsitettä yksinkertaiseksi aineeksi mitä mikään tunnettu kemiallinen analyysimenetelmä ei pysty pilkkomaan, ja hän kehitti teorian kemiallisten yhdisteiden muodostumisesta alkuaineistaan.
This text clarified the concept of an element as a substance that could not be broken down by any known method of chemical analysis, and presented Lavoisier's theory of the formation of chemical compounds from elements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test