Translation for "ainaoikeaa" to english

Ainaoikeaa

• garter
• always right

Translation examples

garter

Neulo ainaoikeaa kunnes työ on 15 cm.
Knit in garter sts until the piece measures 15 cm.

Neulo ainaoikeaa, kunnes työn pituus on 7 cm.
Work in garter st until piece measures 7 cm.

Neulo 1 krs nurin ja sitten 6 krs ainaoikeaa.
P 1 round and then work 6 rounds garter st.

Jatka neulomalla mallineuletta seuraavasti: 1 reunasilmukka AINAOIKEAA (katso selitys yllä), A.1 (= 11 silmukkaa), neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan.
Then work pattern as follows: 1 edge stitch in GARTER STITCH – see description above, A.1 (= 11 stitches), finish with 1 edge stitch in garter stitch.

Vedä toinen puikko pois ja neulo kaikki kerrokset oikein (= ainaoikeaa).
Pull out one needle and K each row (= garter st).

Kun työn korkeus on 118 cm, neulo 2 krs ainaoikeaa.
When the piece measures 118 cm knit 2 rows of garter sts.

Neulo vielä 4 cm ainaoikeaa (työn pituus on yhteensä 8 cm).
Continue in garter stitch for 4 cm (piece measures 8 cm in total).

Neulo tasona ainaoikeaa, kunnes työn korkeus on 3-3-3 cm.
Work in GARTER ST back and forth until piece measures 3-3-3 cm.

Neulo ainaoikeaa kunnes työn leveys on 21 cm (tai neulo haluttuun leveyteen).
Continue with garter stitch until piece measures 21 cm (or to desired width).

Neulo AINAOIKEAA (kts. selitys yllä) suljettuna neuleena, kunnes työn korkeus on (4) 4-6-6-6 (8-8) cm = reunus.
Work in GARTER ST - see explanation a