Translation for "aikuiselämään" to english

Aikuiselämään

• adult life

Translation examples

adult life

Aikuiselämässä hyväksynnän hakeminen on erilaista.
Seeking approval in adult life is different.

Näiden mielenkiintoisten oppituntien jatkaminen yhdestä niistä muuttuu koko aikuiselämälle.
The continuation of these interesting lessons for one of them becomes the whole further adult life.

Ja olla hylkiö yhteiskunnassa - vaikein, jolla kohtasi valmistautumaton aikuiselämään pikkumies.
And to be an outcast in society - the most difficult with which faced unprepared for adult life little man.

Kekseliäs, harkitsematon ja villi Diana McFee (Evan Rachel Wood) ei jaksa odottaa aikuiselämänsä alkamista.
Imaginative, impetuous, and wild Diana McFee (Evan Rachel Wood) cannot wait for her adult life to begin.

Hän ei pidä ongelmaa vakavana, koska suurin osa pojista siirtyy kuitenkin aikanaan luontevasti aikuiselämään.
He said that it is not a serious issue as most boys are transitioning smoothly into adult life.

Tämä on vain, jos lapsuudessamme velvollisuuksemme on vähäpätöinen, pienikokoinen, sitten aikuiselämä, yhä vakavammin.
That's only if in childhood our desires with obligations are trivial, petty, then in adult life, more and more seriously. "

Täydellisiä tietoja sairauksista annetaan siten, että aikuiselämässä heillä ei ole ongelmia lapsen käsityksestä.
Complete information about diseases is given so that in adult life they do not have problems with conception of the child.

Ottaen huomioon nimestä Ivan, sinun on kerrottava ja kuka tällaiset miehet voivat tulla aikuiselämään.
Having considered the origin of the name Ivan, you need to tell and who such men can become in adult life.

Jotta ei tule pettymään herkkuja aikuiselämään, älä unohda menettelytapaohjeet jälkeen tärkeä tapahtuma tapahtua.
In order not to be disappointed in the delights of adult life, do not forget about the rules of conduct after an impo

Minulla oli tämä erittäin harvinainen etuoikeus, että voimme jatkaa omassa aikuiselämään, mitä oli minun lapsuuden unelma.
I had this very rare privilege of being able to pursue in my adult life what had been my childhood dream.

Kati kasvoi Kurminan alueella, mutta vietti suurimman osan aikuiselämästään Timbuktussa.
Kati grew up in Kurmina but lived most of his adult life in Timbuktu.