Translation examples
noun
Kuluttajien näkemykset ja aikomukset (27.9.2018)
Consumers' views and intentions (27.9.2018) Figures
Kuluttajien näkemykset ja aikomukset (27.12.2010)
Appendix tables Consumers' views and intentions (27.12.2010)
Nuoret kehittävät viekkaan juonen Fokaan aikomuksia vastaan.
Young children selectively avoid helping people with harmful intentions.
Oracle on ilmoittanut aikomuksesta siirtää Javan kehitys Eclipse Foundationille.
Oracle announcing its intent to open-source JavaFX.
Briony lukee kirjeen salaa ja alkaa tuntea yhä enemmän epäluuloa Robbien aikomuksia kohtaan.
Briony reads the letter and becomes disturbed as to Robbie's intentions.
Interpersoonallisesti lahjakas henkilö kykenee aistimaan toisten ihmisten mielenmuutokset, jännitykset, motivaatiot ja aikomukset.
Persuasion can attempt to influence a person's beliefs, attitudes, intentions, motivations, or behaviors.
Pian Martin ilmoitti aikomuksestaan pyrkiä puolueen johtoon seuraavassa puoluekokouksessa.
Soon after, Martin declared his intention to run as leader of the Liberal Party at the next party convention.
Siirtokunnan hallituksella ei ollut haluja tai aikomuksia tämän asiantilan muuttamiseksi.
The governing Liberal Party of Canada did not communicate any plans or intentions to suspend the agreement.
Monet keisarillisen Liu-klaanin jäsenet olivat luonnollisesti epäileväisiä virkaatekevän keisari Wangin aikomuksista.
Several members of the imperial Liu clan were naturally suspicious of Acting Emperor Wang's intentions.
Jericho paljasti hänen aikomuksen hankkia WWE -mestaruuden takaisin ja "pelastaa" WWE Ortonilta.
Jericho revealed his intentions to reclaim the WWE Championship in order to "save" WWE from Orton.
Aviomies saa selville vaimonsa aikomukset, mutta hän kuolee yhtäkkiä ennen kuin ehtii muuttaa testamenttiaan.
The husband discover her intentions but he died suddenly before being able to change his will.
noun
Olkoon aikomuksesi tästä päivästä alkaen olla oikea mies, eli mies, joka on päättänyt kohdata elämän rohkeasti ja järkevästi.
From this day on purpose to be a real man, a man determined to face life bravely and intelligently.
Koska siirtyminen aikomuksista toimintaan on tunnetusti haastavaa, tarvitaan yksityiskohtainen toimintasuunnitelma, joka määrittelee missä, milloin ja miten tavoiteltava käytös toteutetaan.
For this purpose, a specific ‘action plan’ is needed, based on reflection, which specifies precisely when, where and how to act.
Usein tarkoituksena on vian tai ongelman selvittäminen tai ennakoiva suunnittelu aikomuksena eliminoida vikaantumisen mahdollisuuksia.
The purpose is the early detection of any abnormal operation or potential issues in order to take proactive action to prevent incidents.
noun
Mutta kuningas saapui kovin julmistuneena, ja hänen aikomuksensa oli antaa juutalaisten kokea kaikkein pahinta, mitä hänen isänsä aikana oli heille tapahtunut.
The king, then, was advancing, his mind filled with barbarous designs, to give the Jews a demonstration of far worse things than anything that had happened under his father.
Lentokentän rahoitus ja työvoima tuli Kuubalta, vaikka suurin osa sen infrastruktuuria oli eurooppalaisten rakennuttajien suunnittelemaa.Yhdysvaltain presidentti Ronald Reagan syytti Grenadaa aikomuksesta käyttää uuden lentoaseman pitkää kiitotietä neuvostoliittolaisten sotilaslentokoneiden välilaskupaikkana.
The building of the airport — designed to replace the obsolete Pearls Airport on the north side of the island — was cited by U.S. President Ronald Reagan as evidence that the Grenadian government intended to allow it to be used as a way point for Soviet military aircraft en route to Cuba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test