Translation examples
Tuetut tiedostomuodot ovat .TCX, .FIT ja .GPX. GPX-tiedostojen on sisällettävä aikatietoja.
We support .TCX, .FIT and .GPX files. GPX files must include time information.
Esimerkiksi sähköverkkojen, tietoliikenneverkkojen ja liikenteen palvelujen toiminta edellyttää satelliittipaikannusta ja tarkkaa aikatietoa.
The operation of power and communications networks and transport services, for example, requires satellite positioning and absolute time information.
DAX sisältää seuraavat funktioluokat: päivämäärä- ja aikafunktiot, tietofunktiot, loogiset, matemaattiset ja tilastolliset funktiot, tekstifunktiot ja aikatietojen funktiot.
DAX includes the following categories of functions: Date and Time, Information, Logical, Mathematical, Statistical, Text, and Time Intelligence Functions.
"Maailmanlaajuinen paikannusjärjestelmä" eli "global positioning system” tai lyhennettynä "GPS" on avaruuspohjainen satelliittinavigaatiojärjestelmä, joka tarjoaa paikka- ja aikatietoja laitteisiin, jotka on suunniteltu vastaanottamaan niiden signaaleja, kuten esimerkiksi navigaatiolaitteet ja matkapuhelimet.
The “global positioning system” or “GPS” is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones.
33. pitää tärkeänä hyödyntää satelliittipaikannusjärjestelmistä saatavia luotettavia paikka- ja aikatietoja ja soveltaa EGNOS/GNSS-järjestelmää aktiiviseen liikenneturvallisuuteen; kehottaa toteuttamaan enemmän toimenpiteitä, jotta EGNOS/GNSS-järjestelmän aktiivista liikenneturvallisuutta koskevaksi tarkkuudeksi saadaan alle yksi metri ja jotta voidaan siirtyä järjestelmän valmiudesta vähentää ajoneuvon nopeutta valmiuteen puuttua automaattisesti ajoneuvon reittiin ja muuttaa sitä; kehottaa edistämään aktiivisen liikenneturvallisuuden parantamista yhdistämällä EGNOS/GNSS-järjestelmän ja ajoneuvojen valvontajärjestelmien tiedot; Turvallisuustoimet onnettomuuksien välttämiseksi
33. Stresses the importance of making use of reliable position and time information from satellite-based positioning systems and of applying the EGNOS/GNSS system to road-active safety; calls for more efforts to be made in order to achieve an EGNOS/GNSS road-active safety accuracy of less than one metre, with a view to a shift from the system’s ability to reduce vehicle speed to its ability to automatically intervene and deviate the vehicle trajectory; calls for the prom
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test