Translation for "aikatauluttaminen" to english

Aikatauluttaminen

• scheduling

Translation examples

scheduling

Yhteistoimintaneuvotteluiden aikatauluttaminen ja suunnittelu
Scheduling and planning of co-operation procedures

Aikatauluttaminen ja työn suunnitteluni kehittyi
Scheduling and work design developed

Esiintyjien akkreditointi, tuotantotiedon hallinta, aikatauluttaminen ja jakaminen reaaliaikaisesti tuotannon kaikissa vaiheissa.
Accrediting artists, managing and sharing production information and schedules in real time at all stages of the production.

Lisätietoja on artikkeleissa Projektin kriittisen polun näyttäminen ja Tehtävien aikatauluttaminen Projectissa.
For more information, see Show the critical path of your project and How Project schedules tasks: Behind the scenes.

Etukäteen on vaikea arvioida, kuinka paljon työtä tilanne vaatii, joten muiden tehtävien aikatauluttaminen on haastavaa.
The amount of required work is difficult to estimate beforehand, so scheduling other tasks is a challenge.

Comatec Groupin valmistukseen liittyvät palvelut, kuten valmistuskustannusten arviointi ja valmistuksen aikatauluttaminen, liittyvät yleensä omien asiantuntijoidemme suunnittelemien tuotteiden ja laitteiden valmistukseen tukeen.
Comatec’s production services, such as assessing production costs and production scheduling, are usually connected to supporting the production of products and equipment designed by the Group’s own experts.

Alueellinen kehittäminen sekä kunta- tai maakuntakohtainen hankkeistaminen ja aikatauluttaminen edellyttävät myös laajamittakaavaista strategista suunnittelua, jonka keskeisenä osana on kustannusten toteutuskustannusten hallinta.
Regional development as well as municipal or province-based project planning and scheduling also require wide-scale, plan-based strategic design – a pivotal component of which is the control of realization costs.

Wärtsilän ennakoivan huollon ohjelmassa (DMP, Dynamic Maintenance Plan) moottoreiden huollon suunnittelu ja aikatauluttaminen perustuvat moottorin mekaanisen kunnon, suorituskyvyn, järjestelmätehokkuuden sekä muiden tietojen jatkuvaan etävalvontaan.
Wärtsilä’s proactive Dynamic Maintenance Planning (DMP) programme includes the planning and scheduling of engine maintenance based on online monitoring of the mechanical condition, performance, system efficiency data, and other indicators from each engine.

Wärtsilän ennakoivan huollon ohjelmassa (DMP, Dynamic Maintenance Planning) moottoreiden huollon suunnittelu ja aikatauluttaminen perustuvat moottorin mekaanisen kunnon, suorituskyvyn, järjestelmätehokkuuden sekä muiden tietojen jatkuvaan etävalvontaan.
Wärtsilä’s proactive Dynamic Maintenance Planning (DMP) programme includes the planning and scheduling of engine maintenance based on the online monitoring of the mechanical condition, performance, system efficiency data, and other indicators from each engine.

Wärtsilän dynaamisen huoltosuunnittelun ohjelmassa moottoreiden ja propulsiolaitteiden huollon suunnittelu ja aikatauluttaminen perustuvat asennetun laitteen mekaanisen kunnon ja suorituskyvyn etävalvontaan sekä järjestelmätehokkuuden ja muiden tietojen analysointiin.
Wärtsilä’s proactive Dynamic Maintenance Planning programme includes the planning and scheduling of engine and propulsion maintenance based on online monitoring of the installed equipment’s mechanical condition and performance, and by using system efficiency data and other indicators.

Myös Damon Noton mukaan Kiinan elinsiirtojen lyhyet odotusajat ja elinsiirtojen aikatauluttaminen ennalta käyvät mahdollisiksi vain, jos käytössä on suuri joukko "eläviä luovuttajia, jotka ovat saatavilla tarpeen mukaan".
Noto similarly says that China's organ transplant wait times and the ability to schedule transplants in advance can only be achieved by having a large supply of “living donors that are available on demand.”