Translation for "aikataulutettu" to english

Aikataulutettu

• scheduled

Translation examples

scheduled

Aikataulutetut kampanjat ja nettikyselyt
Scheduled campaigns and web questionnaires

Yrityskohtaiset seminaarit ovat aikataulutettu sopimaan kiireiseen aikatauluusi.
In-house seminars are scheduled to fit your busy schedule.

Oikein aikataulutetut ja kohdennetut palvelumenetelmät
Correctly scheduled and targeted servicing procedures

Uusi pysäköintitalo aikataulutettu ensi vuodelle
New multi-storey car park scheduled for next year

Premium Aikataulutetut huollot Korjaus- ja varaosapalvelu
Premium Scheduled maintenance Repair and spare part services

Ensimmäiset voimalaitoksen betonointityöt on aikataulutettu vuodelle 2018.
The first concrete is scheduled for 2018.

Ainoastaan tehtävien määräajat on usein aikataulutettu.
The deadlines are the only parts that are usually scheduled.

Lisää projekteja on aikataulutettu alkavaksi vuonna 2012.
Further projects are scheduled to start in 2012.

Lopputuloksena on konkreettinen, vaiheistettu ja aikataulutettu suunnitelma.
The result is a concrete, phased, and scheduled plan.

Päivittäiset aikataulutetut kuljetukset Suomesta Kirkkoniemeen ja takaisin.
Daily scheduled routes from Finland to Kirkenes, Norway and back.

Näitä moduuleja on aikataulutettu vuoteen 2016 saakka.
This cycling is scheduled through 2018.

1990: Ensimmäinen aikataulutettu lento Aasiaan UPS:n koneella.
2011: First scheduled night race in Texas Motor Speedway history.

Ylimääräisten instrumenttien, kuten jousisoittimien ja orkesterin äänitys oli aikataulutettu myöhemmälle ajalle.
The recording of additional instrumentations such as strings and orchestra was scheduled for a later date.

Esimerkiksi aikataulutetun liikelennon luotettavuus voidaan määrittää todennäköisyyden vertailulukuna tai prosentteina.
For example, reliability of a scheduled aircraft flight can be specified as a dimensionless probability or a percentage, as often used in system safety engineering.

Yhtyeelle oli aikataulutettu kesälle 1994 kiertue Metallican ja Suicidal Tendenciesin kanssa, mutta harjoitellessaan kiertuetta varten alkoi Staley käyttää uudelleen heroiinia.
The band had been scheduled to tour during the summer of 1994 with Metallica, Suicidal Tendencies, Danzig and Fight, but while in rehearsal for the tour, Staley began using heroin again.