Translation examples
Tässä voit muuttaa aikajanalla käytettyä aikaväliä.
Timeline Range Change the range used for your timeline here.
Vaihtoehtoisessa aikajanassa Shannon elää Boonen mukaan ”huonossa parisuhteessa”.
In the alternate timeline, Shannon does not go back with Boone.
Don Rosan epävirallisen aikajanan mukaan Milla syntyi vuonna 1908 Napolissa.
According to the unofficial timeline of Don Rosa, Daisy was born in 1920.
Uuden aikajanan takia lohikäärme ei tunnistanut rangereita ja se syöksi heitä kohti tulta.
Because of the new timeline, the dragon did not recognize the Rangers and breathed fire at them when they came too close.
Viimeinen kirja sijoittuu aikajanan mukaan Narnian vuoteen 2555, joka on todellisen maailman ajassa vuosi 1949.
The timeline begins in the Narnian year 1 and continues to the Narnian year 2555, which corresponds with the period of time in London from year AD 1900 until AD 1949.
Casino Royale käynnistää elokuvasarjan uudelleen vakiinnuttaen uuden aikajanan ja juonellisen rungon, mikä antaa elokuvalle mahdollisuuden esittää Bond haavoittuvaisempana ja kokemattomampana.
Casino Royale reboots the series, establishing a new timeline and narrative framework not meant to precede or succeed any previous Bond film.
Mader kuitenkin kertoi Facebook-sivuillaan, että aikajanan täsmäämättömyys oli tuottajien vika, ja ettei hän ole iloinen siitä, että häntä syytetään asiasta.
However Mader retaliated on her Facebook page that the timeline error was their fault and was unhappy about being blamed for it.
Asettamalla elokuvan sijoittumaan 1990-luvulle, Feige huomautti sen mahdollistavan Danversin "olla erityinen sankari, mutta sijoittaa sen MCU:n aikajanalle."
By setting the film in the 1990s, Feige noted that Danvers would "be the singular hero" while still giving her a definitive placing in the MCU timeline.
Red Alertissa Albert Einstein aiheuttaa vaihtoehtoisen aikajanan matkustamalla menneisyyteen ja eliminoimalla Adolf Hitlerin halutessaan estää toisen maailmansodan.
The Red Alert series takes place in an alternate timeline, created when Albert Einstein travels back to the past and eliminates Adolf Hitler in an attempt to prevent World War II from taking place.
Viimeisen kauden puolivälissä kaksi aikajanaa "kiintetytyvät yhteen" ja "tulee olemaan erittäin selvä – ei enää takaumia, ei mitään."
It was also claimed that a third of the way through the final season, the two timelines would be "solidified into one" and "will be very linear – no more flashbacks, nothing;" however this did not become the case.
Pian tapahtumien jälkeen NORAD:in julkaisema tapahtumien aikajana on ristiriidassa FAA:n ja NORAD:in tapahtumien aikajanaa koskevan 9/11-komission raportin kanssa.
The NORAD timeline showed that the FAA had notified NORAD earlier than the taped evidence indicated, and the 9/11 Commission Report faulted the FAA for not contacting NORAD quickly enough.
Kun muut julkaisevat aikajanallasi, sinä määrität julkaisun näkijät valitsemalla Ketkä voivat nähdä, mitä muut julkaisevat aikajanallasi -asetuksen yleisön.
When other people post on your timeline, you can control who sees it by choosing the audience of the Who can see what others post on your timeline setting.
Aikajanallasi, klikkaa kuvia, ja sitten saat Mobiililataukset.
On your timeline, click on photos, and then get to mobile uploads.
Joka kerta kun risteävät toisen happn jäsenen tosielämässä, profiilinsa näkyy aikajanallasi!
Every time you cross paths with another happn member in real life, their profile shows up on your timeline!
Wall only post settings: Ystävät voivat lähettää vain - jos ei ole aktiivinen, kuka tahansa voi lähettää aikajanalleen
Wall only post settings: Friends only can post - If not active, anyone can post on your timeline
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test