Translation for "aikaisempi projekti" to english

Aikaisempi projekti

• earlier project
• previous project

Translation examples

earlier project

HERCULES-2 keskittyi aikaisemmissa projekteissa kehitettyjen teknologioiden integrointiin.
HERCULES-2 focused on the integration of technologies developed in the earlier projects.

previous project

Aikaisemmat projektit – onko yrityksellä tai rakentajalla referenssejä aikaisemmista projekteistaan?
Previous projects – does the company or builders have pictures of previous projects?

Hyödynnä aikaisempien projektien tietoja tarjouksissa ja projektisuunnitelmilla.
Utilise the information on previous projects in your proposals.

Projektissa hyödynnetään parasta kansainvälistä geolämpöalan osaamista ja kokemusta aikaisemmista projekteista.
The project deploys best international geothermal expertise and experience from previous projects.

Muokkaa tai käytä uudelleen valmiita leikkeitä, leikkauksia ja siirtymiä aikaisemmista projekteista.
Edit or reuse existing clips, cuts and transitions from previous projects.

Minulla on jatkuvaa työtä, joka liittyy aikaisempaan projektiimme 'Emergency fix'
I have ongoing work related to our previous project 'Back drop for Tradeshow Display'

Stina on nuori lauluntekijä Helsingistä, jonka aikaisempia projekteja ovat olleet mm. Happy-Go-Lucky, Mykaboom ja Sagolik.
Stina is a young songwriter from Helsinki whose previous projects include Happy-Go-Lucky, Mykaboom and Sagolik.

Esimerkiksi asiakkaiden perustiedot, yhteyshenkilöt, asiakashistoria sekä aikaisemmat projektit laskutuksineen ovat helposti asiakaspalvelun, myynnin ja laskutuksen käytettävissä.
For example the customers’ basic information, contact persons, customer history and previous projects with invoicing are easily available to customer service, sales and invoicing.

Tämä ajatus motivoi minua edelleen tulemaan paremmaksi työssäni ja löytämään yhä uusia makuyhdisteitä kahvin maailmasta.” Aikaisemmat projektit ja sijoitukset:
This motivates me to surpass myself over and over again – And to find ever more new flavors in the exciting world of coffee.” Previous projects and awards:

TA Hydronicsin teknisen tukikeskuksen, Engineering Support Centerin, asiantuntijoiden tuella tehtiin yksityiskohtaiset hydroniset mitoitukset, joka maksoi itsensä takaisin jo käyttöönottovaiheessa. Urakoitsijan mukaan käyttöönottoaika pieneni 66% verrattuna aikaisempiin projekteihin, joissa ei ollut yhtä tarkkoja mitoituksia. Aluksen omistaja oli myös erittäin tyytyväinen säädettävyyteen ja järjestelmän tarkkuuteen, heidän suorittaessaan tarkistusmittaukset luovutuksen yhteydessä.
With the support of the experts at IMI Hydronic Engineering’ Engineering Support Centre, the hydronic calculations were done in detail which paid off during commissioning, where, according to the contractor, commissioning time was cut by 66% compared to previous projects with less detailed calculations. The owner of the vessel was also extremely pleased with the controllability and accuracy of the system when they performed control measurements as part of the hand over process.