Translation for "aikaisemmin kuin" to english

Aikaisemmin kuin

• earlier than

Translation examples

earlier than

Se on päivää aikaisemmin kuin viime vuonna ja kaksi viikkoa aikaisemmin kuin 10 vuotta sitten.
It is one day earlier than last year and two weeks earlier than 10 years ago.

Lapsen piirtäminen alkaa aikaisemmin kuin puhuminen.
Drawing a child begins earlier than talking.

Saavuimme muutaman tunnin aikaisemmin kuin ilmoitettu.
We arrived a few hours earlier than announced.

Tytöt lähtevät kotoa aikaisemmin kuin pojat.
Girls leave their childhood home earlier than boys.

Palautumispäivä ei voi olla aikaisempi kuin lähtöpäivä!
Return date cannot be earlier than departure date!

Myös migreenit esiintyvät tytöillä aikaisemmin kuin pojilla.
Also, migraines appear in girls earlier than in boys.

Käytät versiota DOS aikaisemmassa kuin version 3.0.
You are using a version of DOS earlier than Version 3.0.

Avoinna Keittiö suljetaan tunti aikaisemmin kuin ravintolan sulkemisaika
Open Kitchen closes one hour earlier than the closing time

Voinko noutaa auton aikaisemmin kuin alustavasti on sovittu?
Can I pick-up the car earlier than originally agreed?

palo zombeja aikaisemmin kuin kuluttavat By yourselfr aivot!
fire the zombies earlier than they consume By yourselfr brains!

Se avattiin yleisölle seitsemän vuotta aikaisemmin kuin Tretjakovin galleria Moskovassa ja viisitoista aikaisemmin kuin Venäläinen museo Pietarissa.
It was opened to the general public seven years earlier than the Tretyakov Gallery in Moscow and fifteen years earlier than the Russian Museum in Saint Petersburg.

Hän on myös luultavimmin syntynyt kolme vuotta aikaisemmin kuin mitä väitetään..
His birth may have been earlier than predicted.

Pelin ensimmäinen traileri julkaistiin 28. toukokuuta, päivää aikaisemmin kuin alkuperäisessä ilmoituksessa sanottiin.
The first trailer for the game was released on May 28, a day earlier than previously announced.

Uudet tutkimukset kuitenkin osoittavat, että Yayoi-kausi saattoi alkaa niinkin aikaisin kuin 900 eaa.
It is important for suggesting that the post-classical phase in Mayapan started earlier than A.D. 1200.

Vaikka ACCESS.bus ilmestyi aikaisemmin kuin USB, ei siitä koskaan tullut suosittua lähinnä yritysten tuen puutteen takia.
While it was made available earlier than USB, it never became popular as USB gained in popularity.

Viinin historia 8000 vuoden päähän siirsi rypäleviinin historiaa tuhat vuotta aikaisemmaksi kuin ennen on arvioitu.
Stone Age tools dating back 20,000 years have been excavated in the state, showing human occupation 8,000 years earlier than scholars had earlier thought.

Perheen vanhin poika kävi koulutoverinsa kanssa talossa joulupäivänä 1960, päivää aikaisemmin kuin oli ilmoittanut tulevansa.
The eldest son of the family visited the house on Christmas Day 1960 together with his schoolmate, a day earlier than he had announced he would be coming.

Tavallisena vuonna kevätpäiväntasaus on 5 tuntia ja 49 minuuttia myöhemmin ja karkausvuonna 18 tuntia 11 minuuttia aikaisemmin kuin edellisenä vuonna.
For a common year the computed time slippage is about 5 hours 49 minutes later than the previous year, and for a leap year about 18 hours 11 minutes earlier than the previous year.