Translation for "aikaisemmasta" to english

Aikaisemmasta

• previous
• from the past

Translation examples

previous

Aikaisempi siviilisääty: Aikaisempi siviilisääty yhteensä, Naimaton, Ero
Previous marital status: Previous marital status, total, Single, Divorced, Widower / widow, (4)

Aikaisemmat projektit – onko yrityksellä tai rakentajalla referenssejä aikaisemmista projekteistaan?
Previous projects – does the company or builders have pictures of previous projects?

Kokemus – aikaisemmat projektit
Experience – previous projects

Aikaisemmat Bella-venemallit
Previous Bella models

Aikaisemmat tulokkaat Pokies
Previous Newcomers Pokies

Aikaisempien versioiden yleiskatsaus
Previous versions overview

Aikaisempi mallisto | Grandezza
Previous models | Grandezza

Ei aikaisempia julkaisuja
No previous posts

Nykyinen ja aikaisempi
Current and Previous

Käytä aikaisempia versioita
Access previous versions

Aikaisemmat kolme vesillelaskuyritystä olivat epäonnistuneet.
Three previous attempts failed.

Lipastojen koko kasvoi aikaisemmasta.
Each one grew out of the previous.

Valtosella ei ollut aikaisempaa soittokokemusta.
Hawthorne has had no previous vocal training.

Helsingin Sanomain kirjallisuuspalkinto: Aikaisemmat voittajat 2005.
Archive requires scrolldown "Previous Winners: 2005".

Se korvasi aikaisemman julkaisun Suojeluskuntalaisten lehti.
The magazine preserved it previous structure.

Se eroaa huomattavasti aikaisemmista nuortenkirjoista.
This is significantly different from the previous albums.

Kylän aikaisempi nimi oli Kouvonoja.
The previous name of the village was Məzrəurs.

Se oli ylivoimainen aikaisempiin verrattuna.
This is an improvement compared to previous levels.

Jotkut kertomukset ulottuvat vielä aikaisempiin tapahtumiin.
Several references are made to previous episodes.

Monissa muissa maissa näin oli ollut aikaisemminkin.
In previous years we've done that.

from the past

Aikaisemmin Suomi oli kuulunut Ruotsiin.
It was a shadow from the past.

- Hän ei voi pelastaa aikaisemmin ", sanoi Mikki, lähestyy yhä enemmän.
- She can not be rescued from the past, "said Mickey, approaching more and more.

Tässä mielessä Nizza ei ollut poikkeus aikaisemmasta – EU jatkaa kehitystään askel askeleelta.
In this respect Nice was no different from the past – the EU will continue to develop step-by-step.

Yksi hyvin perinteisistä instrumenteista, joka on tehty aikaisemmin, oli jokaisen muusikon saatavilla klassiseen hintaan.
One of the very classic instruments from the past made available to every musician at a classic price.

Me alkoi virrata aikaisempien tietojen, tämä on yhdistetty virtaus, jättäen tulevaisuudessa.Olemme oppineet paljon.
We began to flow data from the past, this is connected with the flow, leaving the future.We learned a lot.

Vanhat säännöt eivät enää riittävästi kuvanneet ajan rakenteita ja aikaisemman valtakunnanrauhan, Landfriedenin, palauttamista vaadittiin.
Rules from the past no longer adequately described the structure of the time, and a reinforcement of earlier Landfrieden was urgently needed.

Halutessamme ymmärtää jonkin aikaisemmin syntyneen opetuksen oikein, meidän on sijoitettava se omaan historialliseen ja kulttuuriseen yhteyteensä.
To understand a doctrine from the past correctly, it is necessary to set it within its proper historical and cultural context.

Tämä sadhu oli Mahavatar Babaji. Mahavatar Babaji kertoi olleensa Lahiri Mahasayan guru aikaisemmin ja vihki hänet Kriya Joogaan.
Mahavatar Babaji told Lahirī that he was his guru from the past, then initiated him into Kriya Yoga and instructed Lahiri to initiate others.

Sitten ajatella edut anteeksiantoa - miten se tekee sinut onnellisemmaksi, vapaa sinua aikaisemmin ja kipua, parantaa asioita teidän suhteet ja elämään yleensä.
Then think of the benefits of forgiveness — how it will make you happier, free you from the past and the pain, improve things with your relationships and life in general.

Voidaan sanoa, että on syövän perheeni historia - isoäitini oli todetaan varhain, ja on perhe, ottaa talteen siitä ja johtaa terveen elämän aikaisemmin 17 vuotta.
One can say that there is a history of cancer in my family - my grandmother was diagnosed early, and is a survivor, having recovered from it and is leading a healthy life from the past 17 years.

Kaupungissa on myös kirkko ja joitain siirtomaa-aikaisia ränsistyneitä kartanoita.
There is a church and a school in this area and plenty of remaining old sandstone tenements from the past.

Muita muutoksia tällä kaudella olivat villikortti-kilpailijan, Shangelan, tuominen kilpailuun, jakso ilman tiputusta, ja kilpailijan, Carmen Carreran, tuominen takaisin kilpailuun hänen tiputtua muutamia jaksoja aikaisemmin.
Other changes made included the introduction of a wildcard contestant from the past season, Shangela; an episode with no elimination; and a contestant, Carmen Carrera, being brought back into the competition after having been eliminated a few episodes prior.