Translation for "aikahorisontit" to english

Aikahorisontit

• time horizons

Translation examples

time horizons

Aikahorisontti: Asetetaan 14%:sta 20%:iin kuvion pituudesta.
Time horizon: Is set from 14 to 20% of the length of the chart.

Aikahorisontti: Vuosien 1996-2004 tilastoihin ja osakkeen volatiliteettiominaisuuksiin perustuen, lasketaan aikahorisontti siten, miten monta päivää keskimäärin vie saavuttaa kurssiliikahdus, joka vastaa liikettä ostokurssilta tavoitekurssille.
Time horizon: Based on statistics from 1996-2004 and the stock's volatility characteristics, a time horizon is calculated for how many days it will take on average to complete a price movement equal to the movement from buying price to price target.

Tällöin arvonluonnin edellytyksenä on, että eri omistajatahot ovat yksimielisiä valittavista strategisista vaihtoehdoista, riskitasosta sekä sijoituksen aikahorisontista.
In this case, value creation requires that the different stakeholders agree on the chosen strategy alternatives, risk level and investment time horizon.

ProdPadin erikoisuus on, että se ei tue perinteistä kalenteriin sidottua roadmap-ajattelua vaan uudet ideat jaetaan kolmeen aikahorisontin koriin.
ProdPad’s specialty is that it does not support the traditional calendar-based roadmap thinking, but rather new ideas are divided into three time horizon columns.

Toiseksi potentiaalista tuotantoa on kriisistä lähtien tarkistettu toistuvasti alaspäin. Tämä näkyy kuviossa 4, jossa esitetään arvioita euroalueen potentiaalisen tuotannon kasvusta eri aikahorisonteilla suhteessa toteutuneen reaalisen BKT:n kehitykseen.Ks. myös Coibion – Gorodnichenko – Ulate (2017).
Secondly, potential output has been subject to repeated downward revision since the crisis, as demonstrated by Chart 4 which shows potential output estimates at various time horizons against the evolution of actual real GDP in the euro area.See also Coibion, Gorodnichenko and M. Ulate (2017).

35 Sitoumuksista, jotka on saatettu velvoittaviksi yrityskeskittymän sisämarkkinoille soveltumisesta annetulla päätöksellä, vapauttamista koskevasta pyynnöstä on todettava aluksi tarkemmin, että keskittymän tutkiminen edellyttää tulevan kehityksen ennustamista, mikä on yhä vaikeampaa ja epävarmempaa aikahorisontin pidentyessä, kun taas si
35 As regards, more particularly, a request for a waiver of commitments rendered binding by a decision declaring a concentration compatible with the internal market, the first point to make is that, although the appraisal of a concentration requires predictions as to future developments that become more difficult and uncertain the longer the relevant time horizon is, the assessment of a request for a waiver of commitments does not necessarily give rise to the same difficulties of prospective analysis.