Translation examples
Seuraavien vuosisatojen aikana kristinusko kuitenkin katosi Kaukoidästä pitkäksi aikaa.
However, Christianity has been practised here long before this.
Eikä aikaakaan, kun myös Frentzen tuli hänestä ohi.
It was not long before Trinity would release him.
Tämä vei kuitenkin aikaa ja tapahtui vaiheittain.
However, the issue surfaced long before and continued long afterward.
Kesti aikansa ennen kuin valtioneuvosto päätti asiasta.
It was not long before the issue of leadership was debated.
Kesti aikansa ennen kuin Astor onnistui tekemään paluun.
It could be accomplished long before effective reinforcements get to Korea.
Augusti piti myllyä vain vähän aikaa ja myi myllyn (Korpelalle).
Willys had owned Moline, but sold it long before the war.
On kuitenkin olemassa todisteita, että ne olisi tunnettu jo paljon ennen kreikkalaisten aikaa.
However, this method qua method was known long before Horner.
Ajatukset yhteiskuntaluokkien ja sukupuolten tasa-arvoisuudesta olivat monella tapaa edellä aikaansa.
However, the themes and concepts in social innovation existed long before.
Esihistoria tarkoittaa aikaa ennen kirjoitustaidon käyttöönottoa.
The history of India's postal system begins long before the introduction of postage stamps.
Ajan kuluttua loppuun liekinheitin jää vielä pelaajan käyttöön siksi aikaa kunnes hän kuolee.
Without them, the player will die long before making it to the end.
Aika ei ollut tuolloin vielä kypsä hänen näkemyksilleen ja tavoitteilleen.
This is no time to assess his labour and his achievements.
Perusliikkeistä ei oteta aikaa, mutta teknisen ohjelman ja vapaaohjelman pituus on yksi minuutti.
There is no time limit for the party, but duration of the turn limited to 1 minute.
Tilanne on kehittynyt niin nopeasti, ettei M:llä ole ollut aikaa tähdätä laukaustaan.
The current rises so fast that the liquid metal has no time to move out of the way.
Tämän jälkeen käyttäjä voisi heti ladata ja ajaa assemblerin, tuhlaamatta aikaa online-editointiin.
One could then immediately proceed to load and run the assembler, with no time wasted in online editing.
Kuningas pyysi häntä kertomaan sen loppuun, mutta Šeherazaden mukaan aikaa ei enää ollut, sillä aamu sarasti.
The king asked her to finish, but Scheherazade said there was no time, as dawn was breaking.
Nyt kun seisomme tässä taisteluvalmiina, ei ole aikaa perustella sitä, miksi tänään on parasta olla toimettomana.
While we are proud of what we are doing, this is certainly no time to be content.
Kun Gray ei palannut takaisin odotettuun aikaan eikä hänen puhelimeensa saanut yhteyttä, hänen vaimonsa teki katoamisilmoituksen vielä samana iltana.
Horthy then withdrew and, having no time to phone his advisers, grappled with the situation himself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test