Translation for "aikaa vievä" to english

Aikaa vievä

adjective

• fiddly
• time-consuming

Translation examples

fiddly adjective

On liian paljon aikaa vievä teknologiaa keskimääräinen henkilö, mutta mikro-hallinta paikkasi valot avaa kaikenlaisia luovaa potentiaalia.
It may be too much fiddly technology for the average person, but t

Se voi olla melko aikaa vievä vaihtoehto access akustinen kitara ristikon sauvan koska se on piilotettu syvälle ääni reikä.
It can be quite fiddly to access your acoustic guitar's truss rod as it's hidden deep inside the sound hole.

Helppokäyttöinen Kestää asia te haluta kun etsit käynnistää tilavuus on yksikkö, joka on aikaa vievä tai hankala käyttää.
The last thing you want when you're looking to crank up the volume is a unit that's fiddly or difficult to use.

time-consuming adjective

Tämä tekniikka on kuitenkin aikaa vievä ja aikaa vievä.
However, this technique is very time-consuming and time-consuming.

Ei aikaa vievää asennusprosessia.
No time-consuming installation.

Resepti herätti vähän aikaa vievää...
Recipe attracted little time-consuming...

Puhdistusmenetelmä on aikaa vievä.
The cleaning procedure is very time-consuming.

aikaa vievää käyttö 3GL työkaluja;
time consuming use of 3GL tools;

Totta, viime aikoihin asti, tämä prosessi on ehkä eniten aikaa vievää ja aikaa vievä vaihe korjaus.
True, until recently, this process is perhaps the most time consuming and time-consuming step of repair.

Tehtävä oli vaikea ja aikaa vievä.
The work is difficult and time consuming.

Arabikumin ja lakritsin yhdistäminen koostumukseltaan sopivaksi pastilliksi osoittautui hankalaksi ja aikaa vieväksi työksi.
Combining gum arabic and liquorice to form a candy with satisfactory composition proved difficult and time-consuming work.

Karjan hän jätti pois, koska eläinten ylläpito (esimerkiksi rehunviljely) osoittautui liian aikaa vieväksi, jotta se olisi ollut mielekästä.
He forsook livestock because he projected the maintenance for example, animal feed) to be too time-consuming to make sense.

Projekti on ollut aikaa vievää ja vaikeaa kehittäjille, ainakin keskeneräisen, puutteellisen tai väärän Win32 API:n dokumentaation takia.
The project has proven time-consuming and difficult for the developers, mostly because of incomplete and incorrect documentation of the Windows API.

Hän arveli hankkeesta, että esitetty suunnitelma on liian kunnianhimoinen, kun kymmenhenkinen henkilökunta ei riitä kattamaan globaleja uutisia ja vapaaehtoisten panoksen hallinta olisi aikaa vievää.
LaFrance thought the plan was over-ambitious as a staff of ten was insufficient to cover global news stories and managing volunteer input would be time-consuming.

Kalliit, kovatöiset ja aikaa vievät toimenpiteet näiden lajien hillitsemiseksi eivät ole tuottaneet suurempaa tulosta, ja siksi tämä on edelleen suuri ongelma Australian luonnon monimuotoisuuden suojelussa.
Costly, laborious and time-consuming efforts at control of these species has met with little success and this continues to be a major problem area in the conservation of Australia's biodiversity.