Translation for "aika loppuu" to english

Aika loppuu

• time runs out
• time is running out

Translation examples

time runs out

Kiirehdi ennenkuin aikasi loppuu...
Hurry up the time runs out...

Täytä ennen kuin aika loppuu.
Fill up before time runs out.

Ole nopea ennen kuin aika loppuu.
Be quick before time runs out.

Täydellinen tasolla ennen kuin aika loppuu.
Complete level before time runs out.

Fix-yhteys ennen kuin aika loppuu.
Fix the connection before time runs out.

Täydellinen luettelo ennen kuin aika loppuu!
Complete the list before time runs out!

Jos aika loppuu, menetät pisteitä.
If your time runs out, you lose points.

Huoltaa kaikki autot ennen kuin aika loppuu!
Service all cars before time runs out!

Maali tasolla ennen kuin aika loppuu.
Finish the level before the time runs out.

Kun aika loppuu, peli loppuu välittömästi.
If time runs out, it is game over.

Kun aika loppuu, kalamalja suljetaan ja juontaja esittää keskustelun yhteenvedon.
When time runs out, the fishbowl is closed and the moderator summarizes the discussion.

time is running out

Kiirettä pitää... aika loppuu..
Hurry hurry worry.. time is running out..

Aika loppuu, koska tuhoamme planeettamme resursseja.
"Time is running out, while we are destroying the planet's resources.

Sen sijaan, että valittaisiin, että aika loppuu, mutta sinulla on vielä kaikkea, käytä joka minuutti voitolla.
Instead of complaining that time is running out, but you still have everything, use every minute with profit.

Näyttää siltä, että aika loppuu, ja ongelma on edelleen, ja pääsi kasvaa ja kaatuu ulospäin voimakkaammin.
It seems that time is running out, and the problem remains, and in your head it grows and spills outward with more force.

Loppujen lopuksi käy ilmi, että aika loppuu, päivä yrittää tehdä kaiken, mutta mikään ei tapahdu - ja keittoa ei ole kypsennetty, ja työ ei toimi, talo on poistettava, ja äskettäin ostetut maalit sijaitsevat hyllyllä.
In the end, it turns out that time is running out, the day is trying to do everything

Ensimmäinen syy siihen, miksi kanat eivät päästä munia kesän aikana - ikä, niiden aika loppuu ja tämä on ensimmäinen merkki omistajalle, että on aika virkistää taloa.
The first reason why hens do not lay eggs in the summer, — age, their time is running out, and this is the first signal to the owner that it is time to rejuvenate the house.