Translation for "aiheuttamia reaktioita" to english

Aiheuttamia reaktioita

• reactions to
• reactions

Translation examples

reactions to

Puola: Tupakointikiellon aiheuttamia reaktioita selvittämässä | ExSmokers
Poland: Tracking reactions to smoking ban | ExSmokers

Seuraava Puola: Tupakointikiellon aiheuttamia reaktioita selvittämässä
Next Poland: Tracking reactions to smoking ban Privacy policy

Markkinoijan on seurattava sisällön aiheuttamia reaktioita ja reagoitava johdonmukaisesti.
A marketer should monitor reactions to the content and react consistently.

Jos olet huolissasi lääkkeen aiheuttamasta reaktiosta sitä käyttäessä, ota yhteys lääkäriin.
If you are concerned about your reaction to a drug when using it you should contact a medical professional.

Useimmat lievät insuliinin aiheuttamat reaktiot korjaantuvat yleensä muutamassa päivässä tai muutamassa viikossa.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks.

Muita injektion aiheuttamia reaktioita voi esiintyä naudoilla ja sioilla noin 30 päivän ajan injektion jälkeen.
Other types of reaction to the injection persist for about 30 days after injection in cattle and pigs.

Painotus ymmärrykselle siitä, kuinka montaa viittausta/lähdettä yksinkertaisessakin meemissä voi olla käytössä ja kuinka viittausten tunnistaminen vaikuttaa meemin aiheuttamaan reaktioon.
Emphasis on understanding how many types of references/registers/source materials are employed in even quite simple memes, and how recognizing the references affects the reaction to the meme.

Oikealla on esimerkkinä varsin tyypillinen tutkimuksen tilanne (koeasetelma tässä tapauksessa) jossa on tarkoitus tutkia erään tietyn ärsykkeen aiheuttamaa reaktiota kohteessa.
On the right is an example of a typical research model (an experimental design, in this case) for studying the relationship of a certain stimulus and the expected reaction to it.

Välimeren eteläpuolelta tulleiden muuttovirtojen unionissa aiheuttamista reaktioista on otettu opiksi. Tämän vuoksi tiedonannossa korostetaan, että EU:n virastojen, kuten rajaturvallisuusvirasto Frontexin, Europolin ja pe
Drawing on lessons from the Union's reaction to the migratory consequences of the events in the Southern Mediterranean, the Communication emphasises in particular the need for better coordination between Union agencies such as, Frontex, Europol and the Fundamental Rights Agency.

Tämä uusi käsine suojaa terveydenhuollon ammattilaisia ja potilaita ihoreaktioiden muita aiheuttajia vastaan erityisillä ominaisuuksilla, kuten kaseiiniton koostumus, jolla minimoidaan eläinproteiinien aiheuttamat reaktiot, ja polymeeripinnoite ilman CPC:tä, mitkä ehkäisevät setyylipyrimidiumkloridin (CPC) aiheuttamaa ärsytystä. Encore® Non-Latex PI Hybrid -käsineen muotoilu on erityinen: kaareva istuvuus ja suurempi leveys kämmenen kohdalla. Tämä vähentää painetta rasitukselle altistuville alueille, kuten kämmenpäkiä ja kämmen.
This new glove protects healthcare workers and patients against additional causes of skin reactions with features such as casein free formulation - to minimize reactions to animal proteins - and CPC-free polymer coating – thus eliminating irritation caused by cetylpyridinium chloride (CPC). Manufactured using a special former, ENCORE® Non-Latex PI Hybrid has a curved fit and a greater width across the hand: this reduces pressure on overworked areas such as the ball of the thumb and palm.

Eduskunnan toisen käsittelyn aiheuttamat reaktiot vaihtelivat.
The international reaction to the second round have varied.

reactions

Nämä ovat kaikki adrenaliinin aiheuttamia reaktioita. © iStock
These are all reactions triggered by adrenaline. © iStock

Entsyymaattiset ristisidontareaktiot toteutettiin Trichoderma reesei -homeen tyrosinaasilla (TrTyr) ja niitä verrattiin Streptoverticillium mobaraense -transglutaminaasin (Tgase) aiheuttamiin reaktioihin.
Enzymatic cross-linking reactions were performed by fungal Trichoderma reesei tyrosinase (TrTyr) and the performance of the enzyme was compared to that of transglutaminase from Streptoverticillium mobaraense (Tgase).