Translation for "aidattuja" to english

Aidattuja

• the walled
• fenced

Translation examples

the walled

keskuslämmitys akku (ei aidattuja seinä)
central heating battery (not walled in the wall)

Kaikki huoneet ovat kauniisti sisustettuja, ja niistä on näkymät aidattuun puutarhaan, jossa on huvimaja, lampia ja vesiputouksia.
All rooms are attractively furnished and have views of the walled garden, with its gazebo, ponds and cascades.

Tunisia pidetään keskellä aidattuja Medina ("vanha kaupunki"), ulottuu noin moskeijassa Jami EZ Zeitun (Zituna, "moskeija Olive", 703) - hengellinen keskus maassa, ympäröivät lukuisat madrasas.
Tunisia is considered the center of the walled Medina ("old city"), which stretches around the mosque Jami ez Zeitun (Zitouna, 'Mosque of the Olive ", 703) - the spiritual center of the country, surrounded by numerous madrasas.

fenced

Yksityiskäytössä: tontti (aidattu), piha/puutarha (aidattu).
Private: grounds (fenced), garden (fenced).

Yksityinen: puutarha (aidattu).
Private: garden (fenced).

Yksityiskäytössä: tontti (aidattu).
Private: property (fenced).

Seinillä aidattu maa.
Land fenced with walls.

Pysäköintipaikka (aidattu), autotalli.
Reserved parking (fenced), garage.

Aidatut Unelmat Facebookissa
Fenced Dreams on Facebook

Yhteiskäytössä: puisto (aidattu).
For shared use: park (fenced).

Yhteiskäytössä: tontti (aidattu).
For shared use: property (fenced).

Great Boiling Spring on aidattu pitämään uimarit poissa.
Great Boiling Spring is fenced off to keep swimmers out.

Mor nähdään myös esimerkiksi Moriassa ("Musta kuilu") ja dor esimerkiksi Gondorissa ("Kivimaa") ja Doriathissa ("Aidattu maa").
Dor ("land") also appeared in Gondor ("stone-land"), Eriador, and Doriath ("fenced land").

Joissakin Markdownin muunnelmissa sallitaan myös "aidatut koodiblokit", jotka sisältävät useita koodirivejä ja jotka alkavat ja päättyvät kolmella peräkkäisellä backtickillä (```).
Some variations of Markdown support "fenced code blocks" that span multiple lines of code, starting (and ending) with three backticks in a row (```).

Sitä kutsuttiin nimellä Aidattu Maa, koska sen kuningatar, Melian, kohotti suojaavan kilven, jonka läpi ei päässyt muuten kuin kuningas Thingolin luvalla.
It is called the 'Fenced Land' because Melian, the queen of that land, put a girdle of enchantment about it, so that none can enter without the leave of King Thingol.