Translation for "ahtaaseen" to english

Ahtaaseen

• confined
• cramped

Translation examples

confined

Myös ahtaissa tiloissa työskentelyyn
Working in very confined spaces

Helppo käyttää ahtaissa tiloissa kuten ajoneuvoissa
Easy to use in confined spaces like vehicles

Erikoistunut vesi Kaivonkatsojan ja ahtaissa poraus.
Specialises in water divining and confined well drilling.

Erityisen paljon hyötyä siitä on ahtaissa tiloissa.
It is especially useful in confined spaces.

Me emme sulje pelaajia ahtaisiin paikkoihin.
We do not seal any players in confined spaces.

Mutta bensiinin saha ahtaissa tiloissa tulee välttää.
But gasoline saw in confined spaces should be avoided.

Tuloksena on täydellinen taskupysäköinti myös ahtaissa tiloissa.
The result is perfect parallel parking, even in confined spaces.

Toinen ongelma - halu käyttääpaljon huonekaluja ahtaissa tiloissa.
Another problem - the desire to use asmuch furniture in confined spaces.

Älä pidä tulostinta ahtaassa tilassa, kuten kaapissa.
Do not place the printer in a confined space, such as a cabinet.

Biogetica CalmoFormula on suunniteltu vähentämään reaktio ahtaissa tiloissa.
Biogetica CalmoFormula is specifically designed to reduce the reaction to confined spaces.

cramped

Ahtaat työskentelypaikat eivät ole enää ongelma.
The cramped workplaces are no longer a problem.

Rajoitukset ja ahtaissa oloissa nykyaikaisten kaupunkien kaupunkiliikenteen...
Limitations and cramped conditions in modern cities make urban...

Miksi jäädä ahtaassa asunnossa Manhattanilla tai hotellin?
Why stay in a cramped Manhattan apartment or hotel?

Tietenkin, ahtaissa kaupungeissa huoneistoissa hanke on epärealistinen.
Of course, in cramped urban apartments the project is unrealistic.

Rajakadun luokka 147 oli käynyt auttamattoman ahtaaksi 80 opiskelijalle.
Eventually Classroom 147 became hopelessly cramped for 80 students.

Työskentelyolosuhteet voivat olla ahtaita, likaisia, pölyisiä, kylmiä tai kuumia.
Work can in some instances take place in cramped, dirty, dusty, cold, or hot conditions.

Tilat koettiin hieman ahtaiksi ja lämpimiksi suuren osallistuja määrän takia.
The facilities were somewhat cramped and warm because of the large number of participants.

Tämä ongelma joskus aiheuttaa heille ahtaita, joten ilma siirrot nopeammin läpi.
This problem occasionally cause them to cramped, so air relocations quicker through them.

Tämä ehto usein aiheuttaa heille ahtaita, joten ilma liikkuu nopeammin läpi.
This condition often cause them to cramped, so air moves quicker through them.

Tämä säästää tilaa ahtaissa hörylaivojen konehuoneissa.
This saved on height in the cramped engine rooms of steamers.

Valkealla on kuitenkin avauksessa tilaetu ja paremmat mahdollisuudet kehitykseen, joten mustan tulee varautua puolustautumaan ahtaassa asemassa.
White has an advantage in space and freer development, so Black must be prepared to defend a cramped position.