Translation examples
noun
Dialogin päämääränä on määritellä ahneus.
The primary aim of the dialogue is an attempt to define greed.
Kappaleiden teemoja ovat ympäristötietoisuus, eristäminen, ahneus ja epäoikeudenmukaisuus.
The lyrics pertain to isolation, greed, environmental concerns, injustice.
Aristoteles havaitsee, että nämä teot saa usein aikaan ahneus (pleoneksia).
Often, Aristotle observes, these acts are caused by over-reaching or greed (pleonexia) and are ascribed to injustice.
Huolimatta yhteyksistään kuuluisuuksiin Alin yritykset torjui Hollywoodin eliitin ylimielisyys, ahneus ja korruptio.
Despite celebrity connections, Al's efforts were stonewalled by arrogance, greed, and corruption within the Hollywood elite.
Sen sijaan yhteiskunnan tulisi kouluttaa väestö niin, että halut ja ahneus pysyvät hallinnassa; köyhien tulee oppia hyväksymään asemansa, ja rikkaiden oppia olemasta liian ahneita.
Rather, in order to eliminate civil strife, society must educate the populace in such a way as to control want and greed; the poor must be taught to accept their station and the rich not to become overly greedy.
noun
Garp - kuvitteellinen lintu tarkoitetaan kaikenlaisia lut, ahneus, ahneus, ja joskus valtaa ja voimaa.
Garp - a fictional bird mean all sorts of vices, avarice, avarice, and sometimes the power and strength.
Mutta ei huolimattomuudesta tai ahneus, vaan alitajunnasta taikauskoa.
But not from carelessness or avarice, but rather from the subconscious superstition.
Ehkä tulette kyyniseksi ja pelokkaaksi ajatellen, että ahneus on universaalia.
Perhaps you will become cynical and afraid, thinking that avarice is universal.
Olohuoneessa tulee tehdä vaikutuksen vieraille, joten ahneus ei ole merkitystä tässä;
The living room should make an impression on the guests, so avarice is irrelevant here;
Todennäköisesti monet reilun sukupuolen edessä olivat sellainen ongelma kuin hänen rakastajansa ahneus.
Probably, many of the fair sex were faced with such a problem as the avarice of his lover.
noun
Sillä miten uskotkin ahneus useimmiten merkitsee negatiivista moraalista ominaisuutta.
Because how not to turn avidity in most cases means negative moral property.
Tietenkin sanaa ’ahneus’, ’ahne’ käytetään joissakin tapauksissa muutenkin kuin negatiivisessa moraalisessa merkityksessä, mutta luonnehdinta ’kiihkeä halu saada jotakin’ (ks.
Yes, of course, the word ‘avidity’, ‘avid’ is used in some cases not in negative moral sense, but to characterize generally ‘the passionate desire of something’ (see dictionary of C.I. Ozhegov).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test