Translation examples
noun
Lausunto: Yksikriisin syyt oli ihmisen ahneuden
Opinion: One of the causes of the crisis was human greed
Ahneudessaan ihmiset voivat tehdä mitä tahansa haluavat.
With that greed people can do anything they want to.
niin kovin usein saavat alkunsa teollisuusmaiden ahneudesta,
so often stem from the greed of the developed world,
Ihmiset ovat erilaisia, he tappavat ahneudesta ja pahuudesta.
People are different, they kill from greed and malice.
Paavali luettelee epäjumalanpalvelun heti ahneuden jälkeen hyvästä syystä.
Paul lists idolatry right after greed with good reason.
Voi ahneuden pastorit, tiedätte, ettette kuulu MINULLE!.
Oh pastors of greed, you know you don’t belong to ME!
Hochschild, Adam: Kuningas Leopoldin haamu: Kertomus ahneudesta, terrorista ja sankaruudesta siirtomaa-ajan Afrikassa.
1999: King Leopold's Ghost: A Story of Greed, Terror and Heroism In Colonial Africa by Adam Hochschild.
Melkein kaikissa film noireissa esiintyy rikos, yleensä murha; ahneuden lisäksi motivaationa on usein mustasukkaisuus.
Crime, usually murder, is an element of almost all film noirs; in addition to standard-issue greed, jealousy is frequently the criminal motivation.
Sanoituksellisesti kappale kertoo Hollywoodin amerikkalaisesta kulttuurista ja ahneudesta sekä keskittyy Hollywoodin ruotimiseen paikkana täynnä tähtiä ja kuvitteellisia unelmia.
Lyrically, it discusses American culture and greed, focusing on Hollywood as a place of pop stars and illusory dreams.
Thinley syytti 2000-vuosikymmenen lopun maailmanlaajuisen taantuman johtuneen kyltymättömästä ahneudesta ja kehotti keskittymään perinteisten talouden mittarien sijasta bruttokansanonnellisuuteen.
Thinley blamed the global economic crisis of 2008–2009 on "insatiable human greed" and stressed the need to instead focus on the Bhutanese notion of gross national happiness.
Keskeinen osa siirtymäliikkeen ideologiaa on ajatus siitä, että elämä ilman öljyä saattaisi olla paljon nautittavampaa ja tyydyttävämpää kuin elämä teollisuusyhteiskunnissa: "muuttamalla ajatusmaailmaamme voimme itse asiassa nähdä tulevan halvan öljyn jälkeisen maailman mahdollisuutena eikä uhkana, ja suunnitella tulevan vähähiilisen kauden menestyväksi, resilientiksi ja runsaaksi - paikaksi, jossa on paljon parempi elää kuin nykyisessä vieraannuttavassa kulutuskulttuurissa, joka rakentuu ahneudelle, sodalle ja ikuisen kasvun myytille."
According to Southend-on-Sea in Transition, "...by shifting our mind-set we can actually recognise the coming post-cheap oil era as an opportunity rather than a threat, and design the future low carbon age to be thriving, resilient and abundant — somewhere much better to live than our current alienated consumer culture based on greed, war and the myth of perpetual growth."
noun
Sen näkökulmasta, Sekä saituri ja koronkiskuri syyllistyivät suurin synti ahneudesta ja kaksi usein sekoitti.
From its point of view, both the miser and the usurer were guilty of the cardinal sin of avarice and the two were often confounded.
Jo tuhansia vuosia ennen kuin Saalemin evankeliumi tunkeutui Egyptiin, Egyptin moraaliset johtajat opettivat oikeudenmukaisuutta, rehellisyyttä ja ahneuden kaihtamista.
Thousands of years before the Salem gospel penetrated to Egypt, its moral leaders taught justice, fairness, and the avoidance of avarice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test