Translation examples
verb
Toisia foorumin käyttäjiä ei saa ahdistella millään kielellä.
You may not harass another person in any language.
6.1.7 ahdistella Sivuston muita jäseniä ja/tai katselijoita;
6.1.7 harass other members and/or viewers of the Site;
Ketään ei kiusata tai ahdistella, ja jokainen voi tuntea olonsa turvalliseksi.
No one is harassed and everyone can feel safe.
Arianna Knight kuinka seksuaalisesti ahdistella sihteeriasi kunnolla - bangbros Txxx 7:00
Arianna Knight in How to sexually harass your secretary properly - BangBros Txxx 7:00
Voimme olla varmoja siitä että Saatana yrittää tuhota, ahdist
We can be sure Satan is out to destroy, harass and pull down all who love the Lord.
Yrittää siirtää mahdollisimman paljon - tietysti kohtuuden rajoissa, ahdistella itse missään tapauksessa mahdotonta.
Try to move as much as possible - of course, within reason, harass themselves in any case impossible.
Nyt meitä voi ahdistaa tämä Jumalan tuomio, kun Hän jätti kapinoitsijat ulkopuolelle lupauksen.
Now to us can harass this judgement of God, when He left rebels outside of promise.
Parasiteita ja niiden hallintaa Ahdistella lintuja ja loisia, jotka kärsivät linnuista ja joutuvat lopettamaan munat.
To harass the birds and the parasites that afflict birds and be forced to stop laying.
Kun yhteisöt päättävät nostaa äänensä kuuluviin, heistä tehdään rikollisia, heitä ahdistellaan ja jopa tapetaan.
When the communities decided to raise their voice and make it loud and clear, they are criminalised, harassed and killed.
Keshan mukaan tuottaja oli pian alkanut käyttäytyä väkivaltaisesti ja ahdistella häntä seksuaalisesti.
Around the same time, the former female employee accused him in turn of sexual harassment.
Saaren kreikkalaiset joutuivat myös erityisesti kärsimään siitä, kun saarelle rakennettiin avoin vankila, jonne sijoitettiin murhasta tai raiskauksesta tuomotut, joiden sallittiin vapaasti liikkua saarella ja ahdistella paikallisia asukkaita.
Greeks on the island were also targeted by the construction of an open prison on the island that included inmates convicted of rape and murder, who were then allowed to roam freely on the island and harass locals.
Myös Mikael Agricola kirjoitti 1500-luvulla pakanallisten suomalaisten ahdistelleen kolonisaation aikoina ruotsalaisia siirtolaisia, mistä syystä he olivat pyytäneet apua sukulaisiltaan Ruotsista ja sitä myös saaneet.
Bishop Mikael Agricola wrote in his Se Wsi Testamenti in 1548, that the earliest Swedish settlers in Finland had come from Gotland to the islets on the coast of Kaland, being harassed by Finns and seeking help from their relatives in Sweden.
verb
16-vuotiasta Hayamia ahdisti palata koulunpenkille.
16-year-old Hayam felt distressed when she returned to school.
Tarkkaile akvaarioa hoidon aikana. Jos kalaa ahdiste
Observe the aquarium during treatment, If the fish become distressed transfer them immediately to another aquarium.
Sillä minä olen sanoja täynnä, henki rinnassani ahdistaa minua.
For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,
31:9 Herra, ole minulle armollinen, sillä minä ahdistetaan; minun kasvoni ovat muuttuneet murheesta, niin myös minun sieluni ja vatsani.
31:9 Favour me, O Jehovah, for distress [is
Hän sanoi: ”Huomaan, että tämä valtakunnan jäsenten seulonta ahdistaa teitä, mutta se on väistämätöntä.
He said: “I recognize that this sifting of the kingdom distresses you, but it is unavoidable.
32:18 Sillä minä olen niin täynnä sanoja, että minun henkeni ahdistaa minun vatsaani.
32:18 For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,
12:50 Mutta minun pitää kasteella kastettaman, ja kuinka minä ahdistetaan siihenasti että se täytetään?
12:50 But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
Koska juutalaiset ovat osa seurakuntaa meitä ahdistaa kuulla juutalaisvastaisia asenteita ilmaistavan seurakunnassa ja kristinuskon nimissä.
As Jews who are part of the church we are distressed to hear anti-Jewish attitudes expressed in the church and in the name of Christianity.
verb
Ahdistaa Akkuna avain + X ja valitse Ohjauspaneeli.
Press the Windows key + X and click Control Panel.
19 Gaadia ahdistavat rosvojoukot, mutta hän itse ahdistaa heitä heidän kintereillään.
19 A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
Ahdistaa Akkuna avain + X ja sisu jotta hallita laudoittaa.
Press Windows key + X and go to Control Panel.
Mutta seitsemäntenä päivänä Simson selitti hänelle, koska vaimo häntä ahdisti.
And on the seventh day he told her because she pressed him so hard.
verb
Ashley Ryder ja Ahdistaa Ludvig eivät ole nauttineet roistoista Tube8 7:58
Ashley Ryder and Harry Louis are not gave pleasure to with a fuckpole Tube8 7:58
ahdistaa, yhdessä bändi jäsenten Zayn, Niall, Liam ja Louis, otti maailman myrskyn tulossa yksi suurimmista poika bändit historiassa.
Harry, along with band members Zayn, Niall, Liam and Louis, took the world by storm becoming one of the biggest boy bands in history.
verb
Kun Israelin kansa eli synnin kapinassa Jumalaa vastaan, niin Jumala salli (antoi) heidän suistua ahdistajan käsiin, joka ahdisti heitä.
When the people of Israel were living in the rebellion of sin against God, God allowed (let) them to fall into the hands of the assailant who assailed them.
Tää poika korjaa, Hubert. -- Philip, riennä! Teltassa äitiäni ahdistetaan, Hän vangittu on, pelkään.
Hubert, keep this boy.--Philip, make up: My mother is assailed in our tent, And ta'en, I fear.
Uudessa Liitossakin uskova voi synnin kapinan tähden elää Jumalan tahdon vastaisesti, jonka seurauksena vihollinen saa luvan ahdistaa uskovaa.
Due to the rebellion of sin, believers in the New Covenant, too, can refuse to obey the will of God, and the consequence of this is that the enemy is given permission to assail believers.
verb
miksi minä käyn niin murheissani, koska minun viholliseni minua ahdistaa?
Why go I mourning in the oppression of an enemy?
Jos nälkä ahdistaa kansaa, niin profeetan pä
If hunger oppresses the people, then the head of the prophets must answer for it.
13:22 Ja Hasael Syrian kuningas ahdisti Israelia, niinkauvan kuin Joahas eli.
22 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Jos joku kristitty ahdistetaan maailmalta, silloin tulevat kaikki salaiset ajatukset ilmi.
If some Christian is oppressed by the world, then all the secret thoughts become known.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test