Translation for "ahdistelin" to english

Ahdistelin

verb

• molest
• accost
• crowd
• badger
• persecute

Translation examples

molest verb

Alkaen iässä 4 kunnes hän oli poissa talosta 16, Michelle ahdisteli useita perheenjäseniä - mukaan lukien hänen veljensä, setänsä ja pari serkkuja.
Starting at age 4 until she was out of the house at 16, Michelle was molested by several family members — including her brother, her uncle and a couple of cousins.

Muhamettilaiset eivät ahdistele näillä käynneillä ketään, sillä meillä on hyvin vanha Konstantinopolin sulttaanin asetus, että lähestymistä ei pidä meiltä kieltää, joskin Portti perii tästä erioikeudesta erityisen, vaikkakin merkityksettömän veron.
No one is molested in these visits by the Mahomedans, as we have a very old firman from the Sultan of Constantinople that the approach shall not be denied to us, though the Porte obtains for this privilege a special tax, which is, however, quite insignificant.

accost verb

- He lähestyivät ahdistellen juutalaisilta näyttäviä henkilöitä kaduilla antaakseen heille pamfletteja ja
- They accosted Jewish-looking people in the streets to give them pamphlets and documentation.

Tammikuussa 2012 naamioitu hyökkääjä fyysisesti ahdisteli häntä.
In January 2012 he was physically accosted by a masked assailant.

crowd verb

Väitetään että 1000 pakolaisen joukko aiheutti sekasortoa kaupungin keskustassa juomalla rankasti, ampumalla ilotulitteita väkijoukkoon, ryöstäen ihmisiä ja ahdistellen seksuaalisesti yli sataa naista.
A group of 1000 refugees allegedly caused mayhem in the city's main square, drinking heavily, launching firecrackers into the crowd, robbing people, and sexually assaulting over 100 women.

persecute verb

H. ottaa huomioon, että Yhdistyneiden arabiemiirikuntien viranomaiset ovat ahdistelleet ja vainonneet Ahmed Mansooria yli kuuden vuoden ajan ja hän on toistuvasti joutunut fyysisten hyökkäysten, tappouhkausten sekä fyysisen ja elektronisen valvonnan kohteeksi; ottaa huomioon, että vietettyään seitsemän kuukautta tutkintavankeudessa hänet tuomittiin vuonna 2011 kolmeksi vuodeksi vankeuteen ”virkamiesten solvaamisesta” epäoikeudenmukaiseksi katsotussa oikeudenkäynnissä; ottaa huomioon, että hänet vapautettiin kahdeksan kuukauden kuluttua presidentin armahdettua hänet mutta viranomaiset eivät koskaan palauttaneet hänen passiaan, joten hän oli tosiasiallisessa matkustuskiellossa;
H. whereas Ahmed Mansoor has been harassed and persecuted by the UAE authorities for more than six years and has repeatedly faced physical assault, death threats, and physical and electronic surveillance; whereas after seven months of pre-trial detention, he was sentenced to three years in prison for ‘insulting officials’ in 2011 in a trial deemed unfair; whereas he was released after eight months on a presidential pardon, but the authorities never returned his passport, subjecting him to a de facto travel ban;

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä GirlzForU.Com:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to GirlzForU.Com service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other users.

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä TrueLove4U.Info:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to PersonalUWant.Com service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other users.

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä TrueFate2U.Com:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to TrueFate2U.Com service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other users.

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä GirlsLand.Info:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to GirlsLand.Info service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other users.

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä PartnerLovely.Com:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to PartnerLovely.Com service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other u

Täten hyväksyt ettet: julkaise / lähetä julkaisukelvottomia viestejä, pornografista materiaalia; ihmisarvoa loukkaavaa materiaalia, kansallisvihaa, rivoutta, uhkaavaa, loukkaavaa, pornografista tai muunlaista viestiä joka voi rikkoa voimassaolevia lakeja; kerää laittomasti tietoja muista, kuten sähköpostiosoitteita, ilman heidän suostumustaan; välitä tai lataa materiaalia joka sisältää viruksia, troijan hevosia, matoja, aikapommeja tai muita haittaohjelmia; yritä kirjautua luvatta sisälle palveluun, muille tileille, tietokonejärjestelmiin tai verkkoihin yhdistettynä U-Lover.Com:n palveluun, salasanan kalastelun kautta tai muilla keinoin; julkaise mainoksia tai sähköpostiosoitteita, linkkejä, postiosoitteita, puhelinnumeroita tai muita yhteystietoja; harhaanjohda tai ahdistele muita käyttäjiä.
publish/send unquotable expressions, pornographic materials; materials insulting personal dignity, appeals to national hatred, obscene, threatening, slanderous, pornographic or any other messages that may violate any applicable laws; gather or otherwise illegally collect any information about others, including email addresses, without their consent; transmit or upload any material that contains viruses, trojan horses, worms, time bombs, cancel bots, or any other harmful or deleterious programs; attempt to get unauthorized access to the service, other accounts, computer systems or networks connected to U-Lover.Com service, through password mining or any other means; publish advertising, as well as e-mails, links, postal addresses, telephone numbers and other contact information; mislead or persecute other users.