Translation for "agitaatio" to english

Agitaatio

• agitation

Translation examples

agitation

psykomotorinen agitaatio, lisääntynyt ärtyneisyys;
psychomotor agitation, increased irritability;

Silloin objektiivinen asiaintila todella asetti etualalle propagandan ja agitaation, agitaation ja propagandan.
At that time propaganda and agitation, agitation and propaganda, were really pushed to the fore by the objective state of affairs.

Tätä agitaatiota kesti koko tammikuun ajan.
This agitation continued during the whole of January.

Maaseudulla on harjoitettava järjestelmällisesti ja suunnitelmallisesti agitaatiota.
Regular and systematic agitation is indispensable in the countryside.

a) Poliittinen agitaatio ja sen supistaminen ekonomistien taholta
3.1 Political Agitation and its Restriction by the Economists

Agitaatio oli jälleen yhtä kiivasta kuin vuonna 1839.
Agitation was once more as vigorous as in 1839.

Agitaatiota on tehtävä tämän sorron jokaisen konkreettisen ilmauksen johdosta (kuten olemme ryhtyneet harjoittamaan agitaatiota taloudellisen sorron konkreettisten ilmauksien johdosta).
Agitation must be conducted with regard to every concrete example of this oppression (as we have begun to carry on agitation round concrete examples of economic oppression).

Agitaatio on poliittisen teorian ja poliittisen todellisuuden kohtaamispiste.
Agitation is the point at which a political theory encounters political reality.

Keskeytetty agitaatio tarjoaa edullisen vaihtoehdon ilman mahdollisuutta vuotoja.
Suspended agitation provides a low-cost option without the chance of leaks.

Niitä voi ja on käytetty häikäilemättömän agitaation välineenä.
They can be and have been used as vehicles for ruthless agitation.

Nimi tulee sanoista agitaatio ja propaganda.
The Detachment becomes head of the agitation and propaganda.

Hänet karkotettiin maasta poliittisen agitaation vuoksi.
Consequently, he was sacked for being a political agitator.

Kommunistien agitaatio kiellettiin, mutta ei vielä itse kommunistista puoluetta.
Communist agitation was banned, but at this time not the Communist Party itself.

Terrorin lisäksi ohjelmaa kuului agitaatio hallitusta vastaan maaseudulla.
This period also brought his involvement in the controversy about socialist agitation in the countryside.

24. toukokuuta – Yhdistynyt kuningaskunta katkaisi diplomaattisuhteet Neuvostoliittoon agitaation ja vakoilun vuoksi.
24 May – Britain severs diplomatic relations with the Soviet Union because of revelations of espionage and underground agitation.

Lisäksi Kiinan hallitus sanoi elinryöstöväitteiden olevan "pelkästään Falun Gongin agitaation tuotosta... suurin osa niistä on jo paljastettu perusteettomiksi huhuiksi."
It further stated that allegations of organ harvesting "are merely the product of agitation by Falun Gong ... most of them have already been revealed to be unfounded rumours".