Translation examples
noun
On olemassa kaksi pääluokkaan Afasian: sujuvaa ja ei-sujuvaa.
There are two broad categories of aphasia: fluent and non-fluent.
Progressiiviselle ei sujuvalle afasialle (PNFA) on ominaista progressiiviset vaikeudet puheen tuottamisessa.
Progressive nonfluent aphasia (PNFA) is characterized by progressive difficulties in speech production.
★ Moottorin afasian ja oikean hemipareesi oireet ovat seurausta aivohalvauksen (Aivohalvaus) keskimmäiseen aivovaltimoon.
★ The right hemiparesis and motor aphasia symptoms are the result of a stroke in the middle cerebral artery.
Jos lääkäri epäilee afasian, Potilas kutsutaan usein puheen kielen patologi, joka tekee kokonaisvaltaisen tarkastelun henkilön kommunikaatiokykyä.
If the physician suspects aphasia, the patient is often referred to a speech-language pathologist, who performs a comprehensive examination of the person’s communication abilities.
Perhe osallistuminen on usein ratkaiseva osa Afasian hoitoa niin, että perheenjäsenet voivat oppia parhaiten kommunikoida heidän rakkaansa.
Family involvement is often a crucial component of aphasia treatment so that family members can learn the best way to communicate with their loved one.
Hänen tutkimuksensa keskittyy selvittämään musiikin ja puheen aivomekanismeja ja häiriöitä (amusiaa ja afasiaa), auditiivisten ja kognitiivisten toimintojen plastisiteettia aivoissa sekä sekä etenkin musiikkipohjaisten kuntoutusmenetelmien käyttöä aivosairauksissa
His work focuses on the neural mechanisms of music and speech perception (and their disorders, namely amusia and aphasia), neuroplasticity of auditory and cognitive functions, and the use of music-based interventions in various neurological illnesses (e.g., stroke, traumatic brain injury, and dementia).
”Apuraha on tarkoitettu 2-7 vuotta tohtorintutkinnon jälkeen tutkineille, eli sitä kannattaa hakea jo jatkotutkimuksen varhaisessa vaiheessa vähintäänkin kokemusta kartuttaakseen,” kannustaa psykologian dosentti Teppo Särkämö, joka sai apurahan musiikin ja laulamisen neurokognitiivista vaikuttavuutta ikääntymisessä, afasiassa ja Alzheimerin taudissa käsittelevälle tutkimukselleen.
“The scholarship is meant for 2-7 years after obtaining a doctoral degree, so it is advisable to apply for it at an early stage of postgraduate study, at least to gain experience,” says Academy of Finland Research Fellow Teppo Särkämö, PhD in psychology, who received a grant for research in the neurocognitive impact of music and singing on aging, aphasia and Alzheimer’s disease.
On huomattava lasku masennusoireet ja ahdistuneisuus potilailla, jotka käyttävät huumeita "Nootropil".Ohjeita Pirasetaami osoittaa sen tehokas myönteinen vaikutus hoidossa vaikutusten aivohalvaus, ja iskemia.Sitä käytetään myös vähentää oireita afasian (tappio eri puheen aktiivisuuden seurauksena vammoja, aivohalvauksia, tiettyjä psyykkisiä sairauksia ja kasvaimet).Suotuisa vaikutus hermoja ja lihaksia, joten voit voidaan nimittää avustamaan lihaksia.Erityisesti tapauksissa agraphia (menetys kyky kirjoittaa, säilyttäen älykkyys ja ilman häiriöitä yläraajojen) ja dyspraksia (koska fokaalimuutosten aivoissa tapahtuvat rikkomukset kohdennettuja toimia ja liikkeitä säilyttäen oikeus niiden osatekijät).
There is a noticeable decrease in the symptoms of depression and anxiety in patients who use the drug "Nootropil".Instructions on piracetam indicates its effective positive impact in the treatment of the effects of stroke, and ischemia.It is also used to reduce the symptoms of aphasia (loss of various forms of speech activity as a result of injuries, strokes, certain mental diseases and tumors).A beneficial effect on nerves and muscles, so you may be appointed to assist the muscles.Especially in cases agraphia (loss of ability to write, while maintaining intelligence and without disorders of the upper extremities) and dyspraxia (because of focal lesions in the brain occur violations targeted actions and movements while maintaining the right of their elements).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test