Translation for "aerosolipäästöt" to english

Aerosolipäästöt

• aerosols
• aerosol emissions

Translation examples

aerosols

Ihmisperäiset aerosolipäästöt ovat pienentyneet Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa 1980-luvulta alkaen, mutta kasvaneet Kiinassa ja Intiassa.
Human-induced aerosol emissions have reduced in Europe and North America since the 1980s, but increased in China and India.

Ihmisperäiset aerosolipäästöt ovat vähentyneet Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa 1980-luvulta alkaen ilmanlaatua koskevan lainsäädännön ansiosta ja Neuvostoliiton romahduksen myötä.
Anthropogenic aerosol emissions in Europe and North America have continuously decreased since the 1980s, thanks to air quality legislation and the collapse of the Soviet Union.

Samaan aikaan aerosolipäästöt ovat kasvaneet Kiinassa ja Intiassa niin paljon, että maailmanlaajuisesti päästöjen määrä on laskenut vain lievästi.
At the same time, however, emissions in China and India have started to increase at almost the same pace, totalling to an only slightly decreasing trend in global anthropogenic aerosol emissions.

Itä-Suomen yliopiston, Ilmatieteen laitoksen ja Argonnen kansallisen laboratorion (Yhdysvallat) tutkijat käyttivät uudenaikaista globaalia aerosoli-ilmastomallia tarkoituksenaan selvittää, miten muuttuneet aerosolipäästöt ovat vaikuttaneet globaaliin ilmastoon vuosien 1996 ja 2010 välillä.
Researchers from the University of Eastern Finland, Finnish Meteorological Institute, and Argonne National Laboratory used a state-of-the-art aerosol-climate model to assess how the changing aerosol emissions between 1996 and 2010 have affected the global climate.

Tavanomaista suuremmat aerosolipäästöt vuonna 2013 aiheutuivat kun lyhytikäistä As-76:sta (arseeni) pääsi molemmilta laitosyksiköiltä ylimääräisten alasajojen aikana loppuvuodesta 2013.
The levels of aerosol discharges were higher than normal in 2013, due to the release of short-lived As-76 (arsenic) from both plant units during the additional shutdowns at the end of that year.

Lisäksi professori Nebojsa Nakicenovic, the International Institute for Applied Systems Analysis -instituutista Itävallasta, esitteli uudet Kansainvälisen hallitustenvälisen ilmastopaneelin (IPCC) globaalitason skenaariot kasvihuonekaasu- ja aerosolipäästöille.
In addition, Professor Nebojsa Nakicenovic from the International Institute for Applied Systems Analysis, Austria, was present to describe the new Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) global-scale scenarios of greenhouse gas and aerosol emissions.