Translation examples
Optimoitu aerodynamiikka esimerkiksi ohjaamon aerodynaamisen muotoilun, ovien pidennysosien* ja jäähdytysilman säätyvän ohjaimen avulla.
Optimised aerodynamics through aerodynamic cab designs, door extensions* and radiator blinds, for example.
Molemmissa malleissa on kevyesti sävytetty, aerodynaamisesti muotoiltu lasikupu.
Both models feature a lightly tinted, aerodynamically formed glass dome.
Aerodynaamisen kehitystyön tulos perustuu tuulitunneleissa suoritettuihin testeihin.
The development of aerodynamics is the result of thorough wind tunnel testing.
Ne on suunniteltu aerodynaamisesti tuulensuhinan ja polttoaineenkulutuksen minimoimiseksi.
They're aerodynamically designed to keep down wind noise and fuel consumption.
Kahden suspension säiliön suunnittelua pidetään epäonnistuneena aerodynaamisesti.
The design of the two suspension tanks is considered unsuccessful in aerodynamic terms.
Kevyet, jäykät, aerodynaamiset, vakaat ja levyjarruille erityisesti suunnitellut kiekot.
Light, stiff, aerodynamic, stable and perfectly designed for disc brakes.
sellaisten ajoneuvojen pituus, joilla on energiatehokkuutta lisääviä aerodynaamisia ominaisuuksia
— length of vehicles with aerodynamic features designed to increase energy efficiency;
Kiintopallo voi olla aerodynaamisesti muotoiltu.
However, it may compromise performance in terms of aerodynamics .
Laitteen rakenne on mekaanisesti yksinkertainen ja aerodynaamisesti tarkka.
A conventional aircraft is very inefficient, aerodynamically.
Auto kuitenkin kohtasi vakavasti otettavia kilpailijoita, kun Williams- ja Ferrari-tallit esittelivät uudet aerodynaamisesti hyvin suunnitellut autonsa.
However, the JS11 faced serious competition when Williams and Ferrari introduced aerodynamically modified cars.
Se on tekniikaltaan samanlainen kuin F430 Challenge, mutta siinä on pieniä aerodynaamisia parannuksia, kuten suuremmat ilmanpoistoaukot konepeitossa.
It is mechanically similar to the F430 Challenge, but has better developed aerodynamics and more power.
Auton korin oli suunnitellut Kazumasu Takagi ja hänen kehitystiiminsä, ja se oli aerodynaamisempi kuin edeltäjänsä Nissan 280ZX.
Designed by Kazumasu Takagi and his team of developers, the 300ZX improved aerodynamics and increased power when compared to its predecessor, the 280ZX.
Vuonna 1871 hän lennätti 40 metriä ensimmäistä aerodynaamisesti vakaata kiinteäsiipistä lentokonetta, yksitasoa, jota hän kutsui "Planophoreksi".
In 1871 he flew the first aerodynamically stable fixed-wing aeroplane, a model monoplane he called the "Planophore", a distance of 40 m (130 ft).
Kesällä 1939 Kuet Patt Peenemünden Suunnittelutoimistosta ehdotti siipien lisäämistä, jotta raketin vauhtia ja kantomatkaa saataisiin lisätyksi aerodynaamisen nosteen kantamana.
In June 1939, Kurt Patt of the Peenemünde Design Office, proposed wings for converting rocket speed and altitude into aerodynamic lift and range.
Vaikka tämä tarjosi potentilaalisen aerodynaamisen edun, koska se sopi alemmaksi runkoon, moottorin alkuperäinen muoto aiheutti puutteita hevosvoimissa ja luotettavuudessa.
Although this offered potential aerodynamic advantages as it sat lower in the chassis, the initial form of the engine proved to lack horsepower and reliability.
Auto oli hyvin taloudellinen aerodynaamisen muotoilunsa (ilmansvastuskerroin 0,31) ja keveytensä (perusmallin paino 640 kg) ansiosta.
The car was very economical, largely because of excellent aerodynamics for its class of car (drag coefficient of 0.31) and a very light weight of 640 kg (1,411 lb) for the basic version.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test