Translation for "adrianopoli" to english

Adrianopoli

• adrianople
• adrianopolis

Translation examples

adrianople

II ja IV armeijakunta sijaitsivat Adrianopolin alueella.
The army headquarter established in Adrianople.

Lopullisesti seutu liitettiin Venäjään Adrianopolin rauhassa vuonna 1829.
The provinces were occupied by Russia after the Treaty of Adrianople in 1829.

Mustafa voittikin Muradin armeijan ja julisti itsensä Adrianopolin (nykyisen Edirnen) sulttaaniksi.
Mustafa defeated Murad's army and declared himself Sultan of Adrianople (modern Edirne).

Valens kuoli gootteja vastaan käydyssä Adrianopolin taistelussa 9. elokuuta 378.
Valens perished in battle against the Goths at the Battle of Adrianople on August 9, 378.

8. elokuuta 378, Visigootit kukistivat roomalaiset Adrianopolin taistelussa.
On August 9, 378, the Battle of Adrianople resulted in the crushing defeat of the Romans and the death of Valens.

Edellinen taistelussa surmansa saanut keisari oli ollut Adrianopolin taistelussa vuonna 378 kuollut Valens.
The Roman Emperor Valens was killed at the Battle of Adrianople in 378.

Janitsaareja alettiin kouluttaa ottomaanien valloitettua Adrianopolin (nykyinen Edirne) vuonna 1361.
Its last domains in Thrace were being overrun by the Ottomans, who in 1365 captured Adrianople (modern Edirne).

9. elokuuta roomalaiset kärsivät musertavan tappion Fritigernin johtamia gootteja vastaan Adrianopolin taistelussa.
On that same day, the crusaders suffered a major defeat at Adrianople against the Bulgarians.

Keisari Balduin jäi bulgaarien vangiksi Adrianopolin taistelussa 5. huhtikuuta 1205.
Kaloyan of Bulgaria defeated Baldwin I, Latin emperor of Constantinople, in the Battle of Adrianople on 14 April 1205.

Adrianopolin taistelu vuonna 378, gootit löivät Itä-Rooman keisari Valensin armeijan.
378, Battle of Adrianople, Eastern Emperor Valens dies in battle, Begin of the Fall of the Western Roman Empire.