Translation for "adoptioperhe" to english

Adoptioperhe

• adoptive family
• adoption family

Translation examples

adoptive family

Elokuva adoptioperheen ja syntymä-äidin onnistuneesta kohtaamisesta.
A film about a happy meeting between an adoption family and the birth mother.

Myös biologisen vanhemman mahdolliset toivomukset vaikuttavat adoptioperheen valintaan.
The potential wishes of the biological parent also have an impact on the choice of adoptive family.

Sandra syntyi yksinäiselle äidille vuonna 1975. Hänet sijoitettiin adoptioperheeseen hyvin nuorena.
Born in 1975 to a single mother, Sandra was placed with an adoptive family at a very young age.

Suomessa tapahtumaa ovat olleet järjestämässä NAC:n suomalaiset jäsenjärjestöt Adoptioperheet ry, Interpedia, Helsingin kaupunki, Pelastakaa Lapset ry sekä Yhteiset Lapsemme ry.
The Finnish organizers of the event are the Finnish member organizations of NAC: The Adoptive Families in Finland, Interpedia, The C

Aasialaisen adoptioperheen biologinen lapsettomuus ei tule tälle pariskunnalle yllätyksenä ja lasten synnyinmaanosan kulttuuri onkin jo ennestään osana perheen elämää.
Asian adoptive families biological infertility should not be this surprised the couple and the birth of children's culture is already part of the family's life.

Natama keskittyy terapeuttiseen vanhemmuuteen, erityisesti sijais- ja adoptioperheisiin, Työssä kehitystraumoista kärsivien lasten/nuorten ja heidän vanhempiensa kanssa käytetään erityisiä heille suunniteltuja lähestymistapoja.
Natama focuses on therapeutic parenting, especially in the foster care and adoptive families, and uses special approaches for work with developmentally traumatised children and their parents.

Köyhä englantilaistyttö Mary Doone (Theda Bara) karkaa adoptioperheestään, koska perheen isä lähenteli häntä.
Mary Doone (Theda Bara) is a poor British girl who runs away from her adopted family because the father made a pass at her.

Jace käyttää vielä adoptioperheensä sukunimeä, mutta vaihtaa sen Herondaleen, kun hän oppii enemmän isästään.
He goes by the surname of his adoptive family, the Lightwoods but changes it back to Herondale upon learning more about his true father.