Translation examples
Majoitusta Aceh ja Edullinen Matkustus kohteeseen Aceh, Indonesia:-) Hospitality Club
Accommodation in Aceh and Cheap Travel to Aceh, Indonesia:-) Hospitality Club
"Banda Aceh Matkailu" on sovellus matkailun opas Banda Aceh, IND
"Banda Aceh Tourism" is an application for tourism guide to Banda Aceh, IND
Vapaa Aceh -liike vaati Acehin itsenäistymistä Indonesiasta.
Amongst its goals was the total independence of Aceh from Indonesia.
Hollantilaiset eivät koskaan kuitenkaan kyenneet alistamaan Acehia siirtomaahallintonsa alaisuuteen.
The Dutch military itself never attempted to invade Aceh.
Aceh on Indonesian kuuluva erityisalue Sumatran saaren pohjoisosassa.
Aceh is located on the northern tip of the Indonesian island of Sumatra.
Lisäksi hän aloitti sotilashyökkäyksen Acehin itsenäisyyttä vaativaa Vapaa Aceh -liikettä vastaan.
He also had to deal with the Free Aceh Movement.
Vuonna 1976 Acehin provinssissa perustettiin Vapaa-Aceh-liike, joka vaati itsenäisyyttä.
Between 1976 and 2005 in Aceh, there was an insurgency waged by the Free Aceh Movement (GAM) aspired for the province to be independent from Indonesia.
Hollantilaiset katsoivat että Aceh saattaisi joutua jonkun muun siirtomaavallan alaisuuteen, joten Aceh oli liitettävä Hollannin Itä-Intiaan.
The Dutch occupiers then abolished the Acehnese Sultanate and declared Aceh to be annexed to the Dutch East Indies proper.
Tapaninpäivän tsunami teki laajaa vahinkoa Acehissa tappaen noin 168 000 paikallista.
Banda Aceh was the region most damaged by the tsunami where 160,000 people were lost.
Königstedtin kartanossa pidettiin Vapaa Aceh -liikeen ja Indonesian hallituksen väliset Acehin rauhanneuvottelut, joita isännöi presidentti Martti Ahtisaari.
The Aceh peace talks between the Free Aceh Movement and the Indonesian Government, hosted by Finnish President Martti Ahtisaari were held at the manor in 2005.
Uskonnollinen fundamentalismi, varallisuuden epätasainen jakautuminen, ihmisoikeusloukkaukset ja tunne Acehin luonnonvarojen epäoikeudenmukaisesta hyväksikäytöstä johtivat siihen, että maahan syntyi Vapaa Aceh -liike (Gerekan Aceh Merdeka, GAM), jota johti Hasan di Tiro.
Motivated by discovery of large gas reserves in Lhokseumawe and driven by inherent ethnic-chauvinism widespread amongst the Acehnese, a former Darul Islam "foreign minister", Hasan di Tiro established the Free Aceh Movement (Gerakan Aceh Merdeka) in December 1976.
Majoitusta paikassa Aceh - Majoitusta paikassa Aceh Besar Regency
Places to stay in Aceh Besar Regency - Places to stay in Acentejo
Indonesian keskushallinto vastasi lisäämällä sotilasjoukkoja Acehissa.
Well-qualified educators are in high demand in Aceh.
Alus lähti 3. maaliskuuta 1878 Hollannin Itä-Intiaan, ja se saapui Acehiin 6. toukokuuta.
She left the Netherlands on 3 March 1878 for the Dutch East Indies where she arrived in Aceh on 6 may that year.
Tavoitteena on se, että GAM luovuttaa sopimuksen mukaisen määrän aseitaan eikä Indonesialle jää Acehiin kuin 14 700 sotilasta ja 9 100 poliisia.
The number of police and military (TNI) forces remaining in Aceh were within the maximum strength of 14,700 for the TNI and 9,100 for the police, in accordance with the MoU.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test