Translation for "abélardista" to english

Abélardista

• abelard
• abelardist

Translation examples

abelard

1142 – Pierre Abélard, ranskalainen teologi, filosofi ja säveltäjä (s.
1142 - Peter Abelard, French philosopher and theologian (b.

1107) Pierre Abélard - ranskalainen teologi, filosofi ja säveltäjä (k.
1107) Peter Abelard, French scholastic philosopher (d.

1033 tai 1034) 1142 – Pierre Abélard, ranskalainen teologi, filosofi ja säveltäjä (s.
1058/62) 1142 – Peter Abelard, French philosopher and theologian (b.

Abélardin jäätyä eläkkeelle Johannes jatkoi opintojaan Alberich Reimsiläisen ja Robertus Melunilaisen alaisuudessa.
When Abelard withdrew from Paris John studied under Master Alberic and Robert of Melun.

Pierre Abélard (Petrus Abelardus, 1079 – 21. huhtikuuta 1142) oli ranskalainen teologi, skolastinen filosofi ja säveltäjä.
Peter Abelard (1079 – April 21, 1142) was a scholastic philosopher, theologian and logician.

Roscellinuksesta on tietoja vielä vuodelta 1121, jolloin hänen tiedetään vastustaneen Abélardin kolminaisuutta koskevia näkemyksiä.
He is heard of as late as 1121, when he came forward to oppose Abelard's views on the Trinity.

Willelmus St. Thierrylainen, joka oli rohkaissut Bernardus Clairvauxlaista syyttämään Pierre Abélardia, hyökkäsi Concheslaisen teosta Philosophia vastaan.
William of St. Thierry, who had encouraged Bernard of Clairvaux to prosecute Abelard, in another letter to Bernard attacked William's De philosophia mundi for having a modalist view of the Holy Trinity.

Roscellinuksen "sententia vocum" on esitetty muun muassa tutkielmassa De generibus et speciebus, jonka Victor Cousin oletti virheellisesti olevan Abélardin kirjoittama.
To judge of it we have besides the texts mentioned above which bear directly on Roscelin an exposition of the treatise De generibus et speciebus (thirteenth century), wrongly attributed to Abelard by Victor Cousin.

Hänen omista kirjoituksistaan voi päätellä, että hän siirtyi Ranskaan noin vuonna 1136 ja opiskeli Pariisissa Pierre Abélardin alaisuudessa.
From his own statements it is gathered that he crossed to France about 1136, and began regular studies in Paris under Peter Abelard, who had for a brief period re-opened his famous school there on Montagne Sainte-Geneviève.

Historioitsijat eivät ole yksimielisiä siitä, missä määrin Petrus sai vaikutteita varhaisemmilta vastaavien teosten kirjoittajilta, kuten Robert Pullen, Hugo St. Victorilainen sekä teoksen Summa sententiarum, joka sai vaikutteensa Pierre Abélardin teoksesta Sic et non, kirjoittaja.
How far Peter Lombard was influenced by earlier summists, such as Robert Pullen, Hugh of St. Victor and the author of the "Summa Sententiarum" which was immediately inspired by Abelard's work, historians have not determined.