Translation examples
Jumala antoi itsensä absoluuttisena persoonallisuutena Iankaikkiselle Pojalleen.
God gave himself as an absolute personality to his Eternal Son.
Kuolemalle ei pidä antaa absoluuttisen päättymisen merkitystä.
An absolute meaning of termination must not be attached to death.
Myöhemmin Bhutan on siirtynyt absoluuttisesta monarkiasta monipuoluedemokratiaan.
Subsequently, Bhutan has transitioned from an absolute monarchy to a multi-party democracy.
Valitse uudelleen OK. Mitä eroa on suhteellisella ja absoluuttisella hyperlinkillä?
What is the difference between a relative hyperlink and an absolute hyperlink?
Palautumisen indeksi esitetään absoluuttisena arvona, mikä tulee tulkita henkilökohtaisesti.
The recovery index is presented as an absolute value, and is to be interpreted personally.
Koska hän rinnastaa absoluuttisen avaruutensa todellisten kappaleiden kanssa, pyöriminen absoluuttisen avaruuden suhteen on hänelle jotakin todellista.
Since he classes his absolute space together with real things, for him rotation relative to an absolute space is also something real.
Kyseessä on kuin absoluuttisen massiivinen kohde, jossa rivin ensimmäinen sana on PORNO.
It's like an absolutely massive destination where the first word in the line is PORN.
Vatikaanivaltio on siis absoluuttisesti hallittu monarkia.
The Konbaung dynasty was an absolute monarchy.
Qaboos teki Omanista absoluuttisen monarkian.
The political system which Qaboos established is that of an absolute monarchy.
Vuoden 1680 Isossa peruutuksessa valtiomuoto muuttui absoluuttiseksi monarkiaksi.
In 1676, the political system of Sweden was transformed into an absolute monarchy.
Perustuslaillinen monarkia eroaa absoluuttisesta monarkiasta siinä, että absoluuttisessa monarkiassa hallitsijalla on absoluuttinen valta eikä perustuslaki sido häntä.
This form of government differs from absolute monarchy in which an absolute monarch serves as the source of power in the state and is not legally bound by any constitution and has the powers to regulate his or her respective government.
Kuninkaan valta oli muista päälliköistä riippuvaista 1400-luvulle saakka, jolloin Ewuare Suuri sai absoluuttisen vallan ja perusti perinnöllisen kuninkuuden.
This involvement is derived from the days when the monarch was an absolute ruler and really made law.
Siamin vallankumous 1932 korvasi Siamissa eli nykyisessä Thaimaassa vallalla olleen absoluuttisen monarkian perustuslaillisella monarkialla.
The National Assembly was established in 1932 after the adoption of Thailand's first constitution, which transformed Thailand from an absolute monarchy to a constitutional monarchy.
Humen mukaan tahdonvapautta ei tulisi ymmärtää absoluuttisena kykynä valita toisin täsmälleen samanlaisissa sisäisissä ja ulkoisissa olosuhteissa.
According to Hume, free will should not be understood as an absolute ability to have chosen differently under exactly the same inner and outer circumstances.
Hän oli Oldenburgin hallitsijasuvun alkuperäisen päähaaran viimeinen hallitsija ja myös Tanskan viimeinen absoluuttisena monarkkina hallinnut kuningas.
He was the last Danish monarch of the older Royal branch of the House of Oldenburg and also the last king of Denmark to rule as an absolute monarch.
Absoluuttisesti mitattuna pääomasijoittaminen oli voimakkainta [5
In absolute terms, the UK private equity industry was the largest [5
Absoluuttiselta määrältään EU:n kehitysapuun käyttämät varat jäivät sitoumuksesta 1
In absolute terms, EU spending stayed €14.5 billion below this commitment.
Absoluuttisesti mitattuna Yhdysvaltain dollari on maailman eniten väärennetty valuutta.
In absolute terms, the us dollar is the world’s most counterfeited currency.
Tavoitteena on positiivinen NPS absoluuttisena +2:na verrattuna Vattenfallin vertaistuottajiin.
The target is a positive NPS in absolute terms +2 compared to Vattenfall’s peer competitors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test