Translation for "absolutiivi" to english

Absolutiivi

• absolutive case
• absolute

Translation examples

absolute

Ergatiivi-absolutiivi -kielissä "subjektia" koodataan eri sijamuodolla tai adpositiolla riippuen siitä, onko lause transitiivinen (ergatiivilla) vai intransitiivinen (absolutiivilla).
In ergative/absolute system, the same case (absolutive) is assigned to the object of transitive verbs and subject of intransitive verbs.

Ergatiivi on transitiiviverbien agentin sija absolutiivi-ergatiivikielissä, joissa intransitiiviverbien agentin ja transitiiviverbien patientin sijana käytetään absolutiivia.
Qʼanjobʼal is an ergative–absolutive language, in which the subject of a transitive verb takes an ergative affix, while the subject of an intransitive verb, as well as the object of a transitive verb, takes an absolutive affix.

Antipassiivi on tyypillinen etenkin ergatiivi—absolutiivi-kielissä, mutta sitä esiintyy myös nominatiivi—akkusatiivi-kielissä.
This voice is very common among ergative–absolutive languages (which may feature passive voices as well), but also occurs among nominative–accusative languages.