Translation for "aavistustakaan" to english

Aavistustakaan

• idea
• no idea

Translation examples

idea

Minulla ei ole aavistustakaan.
I have no idea.

Teillä ei ole aavistustakaan!
You have no idea!

En vieläkään ei ole aavistustakaan.
I still have no idea.

Mutta sinulla ei ole aavistustakaan.
But you have no idea.

Ei olisi pistorasiaan ilman aavistustakaan.
There would be no outlet without idea.

Tämä ei ollut aavistustakaan a
That was not the idea at the beginning!!

Oikeasta käännöksestä minulla ei ole aavistustakaan.
I have no idea what to do.

Victorilla ei ollut aavistustakaan, että hän ja Vivian olivat menneet naimisiin.
Carly has no idea that Mike and Rosanna had hoped to marry.

Hän nauttii vieläkin nimikirjoitusten kirjoittamisesta ja vastaanottaa ihailijapostia, vaikkei hänellä ole aavistustakaan miksi.
He still enjoys signing autographs and still receives fan mail, although he has no idea why.

Jotkut tekstit säilyivät ainoastaan Japanissa, eikä useimmilla tutkijoilla ollut aavistustakaan siitä, että varhaisessa kiinalaisessa kulttuurissa oli ollut erilainen suhtautuminen seksuaalisuuteen.
As a result, some of the texts survived only in Japan, and most scholars had no idea that such a different concept of sex existed in early China.

En ole oikeasti lääkäri" ja sanoen myös: "Minulla ei ole aavistustakaan millaista on olla kirurgi ja silti minun täytyy esittää, että olen todella hyvä siinä.
I’m not actually a doctor", explaining; "I have no idea what it really is to be a surgeon and yet I have to act like I am really good at it.

no idea

sinulla ei ole aavistustakaan, kenen kanssa keskustelet
No idea who you are talking to

Minulla ei ole aavistustakaan, mitä wattia ovat.
I have no idea what watts are.