Translation for "aamutähti" to english

Aamutähti

• morning star

Translation examples

morning star

Tosiasiassa ”Aamutähti” on
The Morning Star is, in fact, identical to the Evening Star — both are the planet Venus.

Lucifer-nimen yksi merkitys on lightbearer, aamutähti.
One meaning of the name Lucifer is Light bearer, Morning Star.

Se on aika, jolloin kirkas aamutähti ilmestyy pimeän taivaanrannan yläpuolelle.
That is the time when the bright morning star appears above a dark horizon.

Meille on kerrottu, että Kristus on ‘Aamutähti’, jumalallinen Lucifer; ja Saatana Verbumin [sanan
Christ, we are told, is the “Morning Star,” the divine Lucifer; and Satan the usurpator of the Verbum, the “infernal Lucifer.”

Raamatussa Aamutähti (Kointähti), Lightbearer viittaa Jeesukseen Kristukseen (Toinen Pietarin kirje 1:19, Ilmestyskirja 22:16).
In the New Testament ‘Morning Star’, Light bearer refers to Jesus Christ (II Peter 1:19 and in Revelations 22:16).

Yksi versio kertoo, että pojasta tuli «Ongoy» (Pleyades-tähtikuvio), ja toinen, että hänestä tuli «Achachi Ururi» (aamutähti).
One version says that he became «Ongoy» there (the Pleyades constellation), and the other that he became «Achachi Ururi» (Morning Star).

Kun yö pimenee, niin aamutähti loistaa kirkkaammin ja se on taivaallisen Kuninkaan tulemuksen toivon symboli.
As the night is growing darker, the morning star shines brighter, and that is the symbol of hope on the coming of the heavenly King.

Kaiken yötä hän tarkastelee tähtiä ja kun aamutähti syttyy, niin hän päästää ilonhuudahduksen ja vaikenee jälleen.
All night long he watches the stars, and when the morning star shines he utters one cry of joy, and then he is silent.

Istaria on kuvattu androgyyniksi, jolla oli miehen parta ja joka oli iltatähtenä naisena ja aamutähtenä miehenä.
Ishtar has been described as androgyne who has men's beard and who was as the evening star as a woman and as the morning star as a man.

Kirkas Aamutähti ei ole luoja, mutta hän on loistava hallintopersoonallisuus, joka on Luoja-Pojan henkilökohtainen edustaja hallinnon alalla.
370 The Bright and Morning Star is not a creator, but he is a marvelous administrator, being the personal administrative representative of the Creator Son.

Aamutähti lippu julistettiin viralliseksi lipuksi.
The Morning Star flag was declared as a national flag.

Logo perustuu aamutähteen, joka on tehty pystysuorista, ylösalaisin olevista ääniaalloista.
The logo of the contest was based around a morning star made of vertically inverted soundwaves.

Eos ja Astraios menevät myöhemmin naimisiin ja heille syntyvät Zefyros, Boreas, Notos, Eosforos eli Fosforos (Aamutähti) sekä muut tähdet.
From Eos and Astraios came the winds: Zephyrus, Boreas and Notos, Eosphoros (Dawn-bringer, i.e. Venus, the Morning Star), and the Stars.

Feigl (1957) ja Smart (1959) puolestaan tulkitsivat identiteetin kahden kuvauksen samaan asiaan viittaavien referenttien välisenä identtisyytenä, aivan kuten ”aamutähti” ja ”iltatähti” viittaavat kummatkin Venukseen.
For Feigl (1957) and Smart (1959), on the other hand, the identity was to be interpreted as the identity between the referents of two descriptions (senses) which referred to the same thing, as in "the morning star" and "the evening star" both referring to Venus, a necessary identity.